國內(nèi)首個世行貸款的水環(huán)境治理PPP項目發(fā)布意向征集公告

水處理網(wǎng)訊:9月5日，四川省德陽市旌陽區(qū)水環(huán)境治理PPP項目發(fā)布意向書征集公告。該項目是國內(nèi)第一個世界銀行（China Sichuan Water Supply and Sanitation PPP Project）貸款下的水環(huán)境PPP項目，將以PPP模式運營，運營期限為25年，覆蓋人口約為38萬。本項目的目標是：（1）整合水凈化基礎(chǔ)設(shè)施，包括水源地保護區(qū)；（2）擴大供水及污水的服務(wù)覆蓋范圍；以及（3）提高供水/污水處理服務(wù)水平，以符合相關(guān)政策和標準。

四川省德陽市旌陽區(qū)住房和城鄉(xiāng)建設(shè)局四川省德陽市旌陽區(qū)水環(huán)境治理PPP項目意向書征集公告

中儀國際招標有限公司 Instrimpex International Tendering Co., Ltd受四川省德陽市旌陽區(qū)住房和城鄉(xiāng)建設(shè)局Jingyang District Bureau of Housing and Urban-Rural Development 委托，根據(jù)《中華人民共和國政府采購法》等有關(guān)規(guī)定，現(xiàn)對四川省德陽市旌陽區(qū)住房和城鄉(xiāng)建設(shè)局四川省德陽市旌陽區(qū)水環(huán)境治理PPP項目意向書征集函Jingyang District Bureau of Housing and Urban-Rural Development Deyang City, Sichuan Province Request for expressions of Interest Deyang Water PPP Project進行其他招標，歡迎合格的供應(yīng)商前來投標。

項目名稱：四川省德陽市旌陽區(qū)住房和城鄉(xiāng)建設(shè)局四川省德陽市旌陽區(qū)水環(huán)境治理PPP項目項目意向書征集函Jingyang District Bureau of Housing and Urban-Rural Development Deyang City, Sichuan Province Request for expressions of Interest Deyang Water PPP Project

項目編號：

項目聯(lián)系方式：

項目聯(lián)系人：喻鵬 Yu Peng

項目聯(lián)系電話：010-63348922

采購單位聯(lián)系方式：

采購單位：四川省德陽市旌陽區(qū)住房和城鄉(xiāng)建設(shè)局Jingyang District Bureau of Housing and Urban-Rural Development

采購單位地址：四川省德陽市旌陽區(qū)住房和城鄉(xiāng)建設(shè)局 Jingyang District Bureau of Housing and Urban-Rural Development, Deyang City, Sichuan Province

采購單位聯(lián)系方式：李匯祥 Li Huixiang 郵箱 email： dyjyppp@163.com

代理機構(gòu)聯(lián)系方式：

代理機構(gòu)：中儀國際招標有限公司 Instrimpex International Tendering Co., Ltd

代理機構(gòu)聯(lián)系人：喻鵬 Yu Peng 電話 Telephone:010-63348922

代理機構(gòu)地址： 北京市豐臺區(qū)西三環(huán)中路90號通用技術(shù)大廈 Genertec Plaza, No. 90, Xisanhuan Zhonglu, Fengtai District, Beijing

一、采購項目內(nèi)容

四川省德陽市旌陽區(qū)住房和城鄉(xiāng)建設(shè)局（統(tǒng)稱“旌陽區(qū)住建局”）現(xiàn)尋求社會資本方負責設(shè)計、建設(shè)、融資、改造、升級、運營和維護旌陽區(qū)村鎮(zhèn)供水及污水處理基礎(chǔ)設(shè)施，該項目將以PPP模式運營，運營期限為25年，覆蓋人口約為38萬（“項目”）。本項目的目標是：（1）整合水凈化基礎(chǔ)設(shè)施，包括水源地保護區(qū)；（2）擴大供水及污水的服務(wù)覆蓋范圍；以及（3）提高供水/污水處理服務(wù)水平，以符合相關(guān)政策和標準。

Jingyang District Bureau of Housing and Urban-Rural Development is seeking for private partner(s) to design, build, finance, rehabilitate, upgrade, operate, and maintain the pipe water supply and water sewage infrastructure in rural areas of Jingyang District for a 25-year period under a PPP model, serving the population of approximately 380,000 (the “Project”). The government aims to: (1) centralize the water purification infrastructure, including the water source protection zones (2) increase service coverage for water supply and wastewater treatment services; and (3) improve the water / wastewater service levels to meet relevant policies and standards.

二、開標時間：

三、其它補充事宜

具體公告要求，詳見附件。

Please refer to the attachment for more details of advertisetment.

四、預(yù)算金額：

預(yù)算金額：0.0 萬元（人民幣）