五十年耕作，五十年豐收──記88歲高齡的著名藏學(xué)家王沂暖教授【摘要】：五十年耕作，五十年豐收──記８８歲高齡的著名藏學(xué)家王沂暖教授錢惠君我國(guó)著名藏學(xué)家和《格薩爾》專家王沂暖教授整整

忠實(shí)、通順、藝術(shù)——學(xué)習(xí)王沂暖教授翻譯《格薩爾》的經(jīng)驗(yàn)【摘要】：正 王沂暖教授是藏學(xué)界一位著名的老前輩,他從事藏學(xué)研究幾十年,在佛學(xué)及藏族文學(xué)、歷史等方面都卓有建樹。特別是對(duì)于偉大

王沂暖教授、王興先副研究員在首屆《格薩爾》國(guó)際學(xué)術(shù)討論會(huì)上為我院贏得榮譽(yù)【摘要】：正 據(jù)有關(guān)通訊報(bào)道獲悉,由四川省民委、四川省《格薩爾》領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室、中國(guó)社會(huì)科學(xué)院少數(shù)民族文學(xué)研

藏學(xué)泰斗一代宗師——紀(jì)念王沂暖教授誕辰100周年【摘要】：正今年是我國(guó)著名藏學(xué)家、民族教育家、翻譯家,西北民族大學(xué)教授王沂暖先生誕辰100周年、逝世9周年。作為先生的學(xué)生和助手,我

淺論王沂暖譯本《降伏妖魔》唱詞翻譯的審美再現(xiàn)——謹(jǐn)以此文紀(jì)念格薩爾學(xué)先輩王沂暖先生逝世10周年【摘要】：譯者作為翻譯的審美主體之一,翻譯的過(guò)程就是審美主體在具備審美條件(精通雙語(yǔ)、