有沒(méi)有哪位能幫小弟找一些關(guān)于彩票中獎(jiǎng)?wù)叩氖虑?，要用英文描述?/p>

【專家解說(shuō)】：隨便在新浪彩票頻道找一篇中獎(jiǎng)?wù)邎?bào)道,然后用金山在線翻譯轉(zhuǎn)化就行了 下面是我在雅虎英文站點(diǎn)搜索 lottory gansu關(guān)鍵詞得到的一篇文章,是寫(xiě)07年甘肅億元大獎(jiǎng)的報(bào)道,轉(zhuǎn)自<印度消息> BEIJING (Reuters) - A Chinese person from a dirt-poor province has won the country's largest ever individual lottery prize -- $14 million, a newspaper said on Wednesday. The unidentified buyer from the northwestern province of Gansu bought 20 identical "Double Colour Ball" tickets issued by the China Welfare Lottery at a cost of 40 yuan ($5.40) on Tuesday, the Southern Metropolis Daily said. The buyer chose the same seven sets of two-digit numbers on each, reaping a total of 102.7 million yuan ($14 million), the newspaper said. The puritanical Communist Party abolished lotteries in China after taking power in 1949, denouncing it as an evil of decadent capitalists. But the country launched state-run lotteries in 1987 as market-oriented reforms loosened the hold on society. Lottery-related crimes have been on the rise and underground lottery schemes have become rampant across the country in recent years, bankrupting many families. The Welfare Lottery Centre in arid Gansu, where farmers make an average of just over 2,000 yuan a year, was quick to head off a possible lottery-buying stampede the huge prize might trigger. "The centre's officials were glad to hear of such surprising news, but they would also like to remind lottery-ticket buyers that it is a recreation the state offers the people," said a statement on the lottery's official Web site (www.zhcw.com). "They hope everybody can take part in the game with a recreational, relaxed and normal attitude and buy rationally, taking into account their own financial means."