哪位能幫我翻譯下滾石樂隊(duì)的 滿足《Satisfaction》

【專家解說】：can't get no satisfaction, I can't get no satisfaction 'Cause I try and I try and I try and I try I can't get no, I can't get no 我無法滿足,我無法滿足 因?yàn)槲覈L試了嘗試了又嘗試 我無法滿足,不,我無法滿足,不 When I'm drivin' in my car, and the man come on the radio He's tellin' me more and more about some useless information Supposed to fire my imagination 當(dāng)我開著車,這個男人在廣播里說 他告訴我越來越多無用的信息 想要點(diǎn)燃我的想象 I can't get no. Oh, no, no, no. Hey, hey, hey That's what I say I can't get no satisfaction, I can't get no satisfaction 'Cause I try and I try and I try and I try I can't get no, I can't get no 我無法滿足,不,哦,不,不,不,嗨,嗨,嗨 這就是我所說的 我無法滿足,我無法滿足 因?yàn)槲覈L試了嘗試了又嘗試 我就是無法滿足,無法滿足 When I'm watchin' my TV and a man comes on and tell me How white my shirts can be But, he can't be a man 'cause he doesn't smoke The same cigarettes as me 當(dāng)我看電視的時候,一個男人出現(xiàn)了告訴我 我的襯衫能有多潔白 但是他不是個男人 因?yàn)樗麩煕]有我抽得多 When I'm ridin' round the world And I'm doin' this and I'm signin' that And I'm tryin' to make some girl, who tells me Baby, better come back maybe next week 'Cause you see I'm on a losing streak 當(dāng)我周游世界 我做著這個,我唱著那個 我嘗試著認(rèn)識某個女孩,她告訴我 寶貝,最好下周回來 因?yàn)槟憧次艺驹谝粋€迷失了的跑道上