首頁(yè) > 專家說(shuō)

哪位能人像翻譯文言文一樣把這兩句翻譯一下,再造個(gè)句,不甚感激。

來(lái)源:新能源網(wǎng)
時(shí)間:2024-08-17 10:16:02
熱度:

哪位能人像翻譯文言文一樣把這兩句翻譯一下,再造個(gè)句,不甚感激。【專家解說(shuō)】:九思:視思明、聽(tīng)思聰、色思溫、貌思恭、言思忠、事思敬、疑思問(wèn)、忿思難、見(jiàn)得思義。 君子有九種要思考的事

【專家解說(shuō)】:九思:視思明、聽(tīng)思聰、色思溫、貌思恭、言思忠、事思敬、疑思問(wèn)、忿思難、見(jiàn)得思義。 君子有九種要思考的事:看的時(shí)候,要思考看清與否;聽(tīng)的時(shí)候,要思考是否聽(tīng)清楚;自己的臉色,要思考是否溫和,容貌要思考是否謙恭;言談的時(shí)候,要思考是否忠誠(chéng);辦事要思考是否謹(jǐn)慎嚴(yán)肅;遇到疑問(wèn),要思考是否應(yīng)該向別人詢問(wèn);忿怒時(shí),要思考是否有后患,獲取財(cái)利時(shí),要思考是否合乎義的準(zhǔn)則?!? 九如:如山如阜(土山)、如岡(山脊,山嶺) 如陵(丘陵)、如山之方至、如月之恒、如日之升、如南山之壽、如松柏之茂。 詩(shī)·小雅·天保》:“如山如阜,如岡如陵;如川之方至,以莫不增……如月之恒;如日之升;如南山之壽,不騫不崩;如松柏之茂;如不爾或承。”本為祝頌人君之詞,因連用九個(gè)“如”字,并有“如南山之壽,不騫不崩”之語(yǔ),后因以“九如”為祝壽之詞。