核科學(xué)技術(shù)術(shù)語(yǔ) 第7部分：核材料管制與核保障(GB/T 4960.7—2010)

1范圍 　　GB 4960的本部分規(guī)定了核材料管制與核保障方面常用的術(shù)語(yǔ)和定義。 　　本部分適用于編寫核材料管制與核保障領(lǐng)域內(nèi)的各級(jí)標(biāo)準(zhǔn)和有關(guān)技術(shù)文件等。 　　2通用術(shù)語(yǔ) 　　2.1 　　核材料管制nuclear materials control 　　由核材料衡算與賬目、實(shí)物保護(hù)與保密等措施所構(gòu)成的綜合系統(tǒng)，通過該系統(tǒng)對(duì)非法持有、使用或 破壞核材料進(jìn)行預(yù)防、探知、延遲和反應(yīng)。 　　2.2 　　核保障safeguards 　　國(guó)際原子能機(jī)構(gòu)(IAEA)為防止核擴(kuò)散所采用的一種措施。其目的是通過對(duì)于核設(shè)施中核材料的測(cè)量、 衡算、監(jiān)視、視察、記錄、報(bào)告等保障措施，使無(wú)核武器國(guó)家不將核材料用于發(fā)展核武器或任何核爆炸裝置。 　　2.3 　　核保障的起點(diǎn)starting point ofsafeguards 　　在核燃料循環(huán)中，全部核保障要求開始應(yīng)用于核材料的點(diǎn)。其具體的起點(diǎn)為： 　　a)工廠或工藝段所生產(chǎn)的其成分和純度適于制造核燃料或進(jìn)行同位素濃縮的任何核材料離開該 工廠或工藝段時(shí)； 　　b)上述核材料或在燃料循環(huán)的后面階段產(chǎn)生的其他任何核材料運(yùn)抵一個(gè)國(guó)家時(shí)。 　　2.4 　　核保障的終止termination ofsafeguards 　　當(dāng)符合下列條件時(shí)，核保障(2.2)就可以終止。 　　a)核材料衰變了或在反應(yīng)堆內(nèi)消耗了； 　　b)核材料出口到了其他國(guó)家，該國(guó)又承擔(dān)了保障責(zé)任以及核材料已經(jīng)脫離了燃料循環(huán)，轉(zhuǎn)到了 非核活動(dòng)范疇中； 　　c)核材料已變得實(shí)際上不可能回收，或者稀釋得不可用于任何核活動(dòng)； d)核材料轉(zhuǎn)用為非核利用。 　　2.5 　　免除核保障exemptions from safeguards 　　當(dāng)核材料的量在任何時(shí)候都不超過規(guī)定的量時(shí)，可以免除核保障(2.2)。 　　2.6 　　重新保障de—exemption 　　對(duì)先前免除核保障(2.5)的核材料再次實(shí)行核保障(2.2)。 　　2.7 　　核材料轉(zhuǎn)用diversion ofnuclear material 　　按照有關(guān)核保障協(xié)定的規(guī)定，核材料在協(xié)定禁止范疇內(nèi)的使用。 　　2.8 　　濫用misuse 　　將受保障的非核材料、服務(wù)、設(shè)備、設(shè)施或資料用于任何禁止的目的。 　　2.9 　　核保障措施safeguards measures 　　為達(dá)到核保障目的所使用的一些專門方法。 　　2.10 　　核保障方案safeguards approach 　　在給定情況下，為了實(shí)旖核保障而選擇的一組核保障措施(2.9)所構(gòu)成的系統(tǒng)。 　　2.11 　　一體化核保障integrated safeguards 　　在可用的資源范圍內(nèi)，將所有可用的核保障措施(2.9)進(jìn)行最優(yōu)組合，以實(shí)現(xiàn)最佳的核保障效果和效率。 　　2.12 　　轉(zhuǎn)換時(shí)間conversion time 　　把不同形式的核材料(3.1)轉(zhuǎn)變成核爆炸裝置用的金屬部件所需要的時(shí)間。 　　注：轉(zhuǎn)換時(shí)間不包括將被轉(zhuǎn)換材料運(yùn)輸?shù)睫D(zhuǎn)換設(shè)施所需要的時(shí)間、組裝核爆炸裝置的時(shí)間或任何組裝之后的時(shí)間。 　　2.13 　　顯著量 significant quantity(sQ) 　　有可能制成一個(gè)核爆炸裝置的核材料的近似數(shù)量。 　　例：當(dāng)前IAEA使用的顯著量數(shù)值見表1。 　　2.14 　　察覺時(shí)間detection time 　　從核材料發(fā)生轉(zhuǎn)用到核保障活動(dòng)察覺這種轉(zhuǎn)用之間可能經(jīng)過的最長(zhǎng)時(shí)間。 　　2.15 　　察覺概率detection probability 　　核保障活動(dòng)察覺到一定量的核材料發(fā)生轉(zhuǎn)用的概率。 　　2.16 　　假報(bào)警概率false alarm probability 　　衡算數(shù)據(jù)的統(tǒng)計(jì)分析顯示丟失了一定量的核材料，而實(shí)際上卻未發(fā)生轉(zhuǎn)用的概率。 　　2.17 　　察覺目標(biāo)的及時(shí)性timeliness detection goal 　　具體材料類別(3.9)對(duì)應(yīng)的目標(biāo)察覺時(shí)間。 　　例：IAEA給未實(shí)施附加議定書，或者未做出不存在未申報(bào)的棱材料和活動(dòng)的國(guó)家設(shè)定的察覺目標(biāo)為：未輻照的直 接使用材料為1個(gè)月；已輻照的直接使用材料為3個(gè)月；間接使用材料為1年。 　　2.18 　　不符合discrepancy 　　在設(shè)施的運(yùn)行記錄，或設(shè)施記錄和國(guó)家報(bào)告之間，或者這些記錄與視察員的觀測(cè)或封隔和監(jiān)視措施 給出的指示結(jié)果之間發(fā)現(xiàn)的不一致。 　　2.19 　　異常anomaly 　　由于核材料轉(zhuǎn)用(2.7)或受保障物項(xiàng)的濫用(2.8)而產(chǎn)生的一種可觀察到的不正常情況，或是破壞或限制IAEA對(duì)是否發(fā)生核材料轉(zhuǎn)用或?yàn)E用作出結(jié)論的不正常情況。 　　例：可能的異常例子有： 　　——拒絕或限制IAEA視察員的視察接觸； 　　——未報(bào)告設(shè)施設(shè)計(jì)或運(yùn)行狀態(tài)在核保障方面的顯著變化； 　　——不符合包括1sQ或更多的核材料； 　　——明顯違背約定的記錄和報(bào)告系統(tǒng)； 　　——設(shè)施運(yùn)營(yíng)方不遵守約定的測(cè)量標(biāo)準(zhǔn)或取樣方法； 　　——對(duì)于散料處理設(shè)施，對(duì)其MUF、SRD或其他統(tǒng)計(jì)量評(píng)價(jià)后得出了負(fù)面的結(jié)論； 　　——放置在設(shè)備上的IAEA封記被非IAEA工作人員除去、丟失或顯示擾亂的跡象； 　　——IAEA設(shè)備存在擾亂的跡象。 　　2.20 　　設(shè)計(jì)資料design information 　　按照協(xié)定接受保障的核材料的有關(guān)資料，以及與保障這種材料有關(guān)的設(shè)施特性的資料。 　　注：設(shè)計(jì)資料包括設(shè)施說明，將使用核材料的形態(tài)、數(shù)量、位置和流量，設(shè)施布置和封隔特性，及核材料衡算和控制的程序。 　　2.21 　　設(shè)計(jì)資料的審查design information examination(DIE) 　　IAEA為確定當(dāng)事國(guó)已提交了具體設(shè)施的核保障方案設(shè)計(jì)所需的所有相關(guān)說明和技術(shù)資料，而開 展的活動(dòng)。 　　2.22 　　設(shè)計(jì)資料的核實(shí)design information verification(DIV) 　　IAEA為核實(shí)當(dāng)事國(guó)提交的設(shè)計(jì)資料的正確性和完整性，而到設(shè)施中進(jìn)行的活動(dòng)。 　　注：新建設(shè)施要進(jìn)行初始DIV，以確認(rèn)竣工的設(shè)施與申報(bào)一致；已有設(shè)施要定期進(jìn)行DIV，以確認(rèn)設(shè)計(jì)資料和保障方案繼續(xù)有效。 　　2.23 　　設(shè)施實(shí)踐facility practice 　　根據(jù)核活動(dòng)在經(jīng)濟(jì)上和安全性能上的需要，設(shè)施運(yùn)營(yíng)方采用的一套經(jīng)過周密考慮的管理實(shí)踐。 　　注：設(shè)施管理實(shí)踐包括在設(shè)施內(nèi)實(shí)施核保障方案有關(guān)的細(xì)節(jié)，例如材料標(biāo)識(shí)和測(cè)量方法、記錄保存、盤存頻度和程序、測(cè)量點(diǎn)的指定和貯存安排， 2.24 　　核材料許可證nuclear material licence 　　為了核材料的接收，生產(chǎn)，使用、貯存和運(yùn)輸?shù)陌踩?，批?zhǔn)核材料許可證持有單位要遵守的特定要求和條件的證書。 　　2.25 　　核材料許可證持有單位nuclear material licensee 　　依照有關(guān)法規(guī)的要求被批準(zhǔn)持有核材料及其許可證的單位。 　　3核材料和核設(shè)施 　　3.1 　　核材料nuclear material 　　源材料(3.2)、特種可裂變材料(3.3)、氚及含氚的材料和制品、鋰一6及含鋰一6的材料和制品。 　　3.2 　　源材料source material 　　含有天然鈾、貧化鈾和釷，呈金屬、合金、化合物或濃縮物形態(tài)的上述各種材料。源材料不包括礦石或礦渣，但包括礦石濃縮物。 　　3.3 　　特種可裂變材料special fissionable material 　　钚一239、鈾一233、富集了同位素鈾一235的鈾，含有上述一種或幾種同位素的任何物質(zhì)；或隨時(shí)確定的能釋放大量核能的其他材料。特種可裂變材料不包括源材料(3.2)。 　　3.4 　　可轉(zhuǎn)換材料fertile material 　　每個(gè)原子核可通過俘獲一個(gè)中子而轉(zhuǎn)變成特種可裂變材料(3.3)的核材料。 　　注：有兩種天然存在的可轉(zhuǎn)換材料，即鈾一238和釷一232。這兩種可轉(zhuǎn)換材料通過俘獲中子和兩次β衰變，分別轉(zhuǎn)變成易裂變的钚一239和鈾一233。 　　3.5 　　非核材料non-nuclear material 　　生產(chǎn)特種可裂變材料(3.3)所必需的敏感材料。 　　例：非核材料包括核級(jí)石墨、氘和重水。 　　3.6 　　戰(zhàn)略價(jià)值strategic value 　　將核材料轉(zhuǎn)變?yōu)楹吮ㄑb置的部件時(shí)，對(duì)其適用性的一種相對(duì)度量。 　　3.7 　　有效千克effective kilogram 　　有效公斤 　　以千克表示的核材料的質(zhì)量與相應(yīng)的計(jì)算因子的乘積。 　　注：各種類型核材料的計(jì)算因子如下： 　　a)钚：1； 　　b)富集度大于或等于0.01(1％)的鈾：富集度的平方； 　　c)富集度大于0.005(0.5％)的貧化鈾。小于0.01(1％)的鈾：0.0001； 　　d)釷及富集度小于或等于0.005(0.5％)的貧化鈾：0.00005。 　　3.8 　　材料類型material type 　　根據(jù)核材料中含有的元素及其富集度所進(jìn)行的分類。 　　例：材料類型包括钚，高濃鈾，鈾一233，貧化、天然和低濃鈾，釷等。 　　3.9 　　材料類別material category 　　根據(jù)核材料輻射狀況及戰(zhàn)略價(jià)值(3.6)所進(jìn)行的分類。 　　注：材料類別分為未輻照的直接使用材料、已輻照的直接使用材料和間接使用材料。 　　3.10 　　直接使用材料direct-use material 　　不經(jīng)過核素轉(zhuǎn)變，也不需進(jìn)一步富集，就能制造核爆炸裝置部件的核材料。 　　倒：直接使用核材料包括钚一238含量少于80％的钚、高濃鈾和鈾一233。 　　注：直接使用核材料的化合物、混合物和乏燃料中的钚均屬于直接使用核材料。 　　3.11 　　間接使用材料indirect-use material 　　除直接使用材料以外的所有核材料，這些材料必須經(jīng)過進(jìn)一步加工才能生產(chǎn)出直接使用材料。 　　例：間接使用材料包括貧化鈾、天然鈾、低濃鈾和釷。 　　3.12 　　材料形態(tài)material form 　　根據(jù)核材料的物理形態(tài)進(jìn)行的分類。 　　注：材料形態(tài)包括件料(3.13)和散料(3.14)兩種形態(tài)。 　　3.13 　　件料item 　　具有特有標(biāo)識(shí)和已知的核材料質(zhì)量，并能通過目測(cè)核實(shí)其存在的單件或單個(gè)容器裝有的核材料。 　　3.14 　　散料bulk material 　　不能作為獨(dú)立件料進(jìn)行標(biāo)識(shí)的任何物理形態(tài)的核材料。 　　注：散料需通過稱重、體積測(cè)量、取樣、化學(xué)分析或非破壞性分析(NDA)進(jìn)行衡算。 　　3.15 　　廢料scrap 　　從生產(chǎn)工藝流程中產(chǎn)生的不合格但有回收價(jià)值的核材料。 　　3.16 　　廢物waste 　　從濃度或化學(xué)形態(tài)上看，不值得或沒有回收價(jià)值，并指定要處置的核材料。 　　3.17 　　滯留量hold-up 　　在移走工藝過程中的材料、貯存的材料和產(chǎn)品，并對(duì)設(shè)施盡可能進(jìn)行清潔之后，仍然留在工藝設(shè)備 和設(shè)施中的核材料量。 　　3.18 　　過程中的存量in-process inventory 　　任何指定時(shí)刻存在于過程區(qū)域中的核材料量。 　　注1：過程中的存量不包括滯留量(3.17)。 　　注2：對(duì)鈾富集設(shè)施，過程中的存量通常也稱為滯留量。 　　3.19 　　存量inventory 　　設(shè)施或設(shè)施外場(chǎng)所中存在的核材料量。 　　3.20 　　年通過量annual throughput 　　核設(shè)施(3.21)每年的核材料通過量。 　　3.21 　　核設(shè)施nuclear facility 　　生產(chǎn)、加工、使用、處理、貯存或處置核材料的設(shè)施，包括相關(guān)建筑物和設(shè)備；這種設(shè)施若遭蓄意破壞或干擾可能導(dǎo)致顯著量輻射或放射性物質(zhì)的釋放。或IAEA通常指使用的核材料量超過1有效千克(3.7)的任何場(chǎng)所。` 　　3.22 　　設(shè)施外場(chǎng)所location outside facmti∞(LoF) 　　IAEA規(guī)定不是核設(shè)施(3.21)但通常使用的核材料量不大于1有效千克(3.7)的任何裝置或場(chǎng)所。 　　3.23 　　件料設(shè)施item facility 　　核材料在其間停留時(shí)，所有的核材料都以件料形態(tài)存在，并且件料的完整性保持不變的設(shè)施。 　　例：大部分的反應(yīng)堆、臨界裝置、反應(yīng)堆燃料貯存設(shè)施。 　　3.24 　　散料設(shè)施bulk-handling facility 　　核材料在貯存、加工或使用期間以散料形態(tài)存在的設(shè)施。 　　例：轉(zhuǎn)換廠、濃縮廠、燃料制造廠、后處理廠和散料貯存設(shè)施。 　　4核材料衡算 　　4.1 　　核材料衡算nuclear material accounting 　　為了確定在規(guī)定區(qū)域內(nèi)具有的核材料數(shù)量以及這些數(shù)量在規(guī)定的時(shí)間周期內(nèi)所發(fā)生的變化而進(jìn)行的話動(dòng)。 　　注：核材料衡算的要素包括：確定衡算區(qū)域、記錄保存、核材料測(cè)量、編制和提交衡算報(bào)告、核實(shí)核材料衡算信息的正確性。 　　4.2 　　國(guó)家級(jí)核材料衡算與控制系統(tǒng) state’s system of accounting for and control of nuclear material(SSAC) 　　國(guó)家級(jí)的組織機(jī)構(gòu)安排。其國(guó)家目標(biāo)是對(duì)國(guó)家范圍內(nèi)的核材料進(jìn)行衡算和控制；國(guó)際目標(biāo)是根據(jù)當(dāng)事國(guó)與IAEA間達(dá)成的協(xié)定，為機(jī)構(gòu)核保障的實(shí)施提供依據(jù)。 　　4.3 　　材料平衡區(qū)material balance area(MBA) 　　設(shè)施內(nèi)部或外部按照地域和管理職責(zé)劃定的區(qū)域，進(jìn)出該區(qū)域的核材料都可以被測(cè)定，并且在該區(qū)域中可按照規(guī)定的程序確定核材料的實(shí)物存量(4.43)。 　　4.4 　　關(guān)鍵測(cè)量點(diǎn)key measurement point(KMP) 　　核材料以可測(cè)量的形式出現(xiàn)，并通過測(cè)量可以確定材料流量或存量的部位。 　　注：關(guān)鍵測(cè)量點(diǎn)分為物流關(guān)鍵測(cè)量點(diǎn)和盤存關(guān)鍵測(cè)量點(diǎn)，其中物流關(guān)鍵測(cè)量點(diǎn)用阿拉伯?dāng)?shù)字標(biāo)識(shí)，盤存關(guān)鍵測(cè)量點(diǎn)用大寫英文字母標(biāo)識(shí)。 　　4.5 　　近實(shí)時(shí)衡算near real time accountancy(NRTA) 　　在散料處理材料平衡區(qū)(4.3)中，設(shè)施運(yùn)營(yíng)方記錄分項(xiàng)登記的存量(3.19)和存量變化(4.13)數(shù)據(jù)，并在近實(shí)時(shí)的基礎(chǔ)上向衡算機(jī)構(gòu)報(bào)告數(shù)據(jù)，以更頻繁地進(jìn)行存量核實(shí)和閉合材料平衡。 　　4.6 　　批batch 　　在關(guān)鍵測(cè)量點(diǎn)(4.4)，出于衡算目的將一部分核材料看作一個(gè)單元，這部分核材料的成分和數(shù)量可以用同～組技術(shù)規(guī)范或測(cè)量方法來(lái)確定。 　　4.7 　　批數(shù)據(jù)batch data 　　在一批(4.6)核材料中，化合物的總質(zhì)量、核材料元素的總質(zhì)量及其同位素組成的數(shù)據(jù)。 　　4.8 　　層stratum 　　為了便于統(tǒng)計(jì)取樣，對(duì)具有相似物理或化學(xué)特性的物項(xiàng)和(或)批進(jìn)行的分組。 　　4.9 　　源數(shù)據(jù)source data 　　原始數(shù)據(jù) 測(cè)量或校準(zhǔn)期間記錄的數(shù)據(jù)，或用于導(dǎo)出經(jīng)驗(yàn)關(guān)系的數(shù)據(jù)；這種數(shù)據(jù)被用來(lái)標(biāo)識(shí)核材料并提供批數(shù)據(jù)(4.7)。 　　例：源數(shù)據(jù)包括化合物質(zhì)量、確定元素質(zhì)量的轉(zhuǎn)換因子、密度、元素濃度、同位素比、體積與壓強(qiáng)讀數(shù)間的關(guān)系以及生成的钚與產(chǎn)生的功率之間的關(guān)系等。 　　4.10 　　標(biāo)識(shí)數(shù)據(jù)identify data 　　說明一個(gè)物項(xiàng)、一批、一層的特性所需要的特有數(shù)據(jù)。 　　例：材料平衡區(qū)(4.3)、材料類型(3.g)、批的標(biāo)識(shí)、材料說明(4.35)、存量變化(4.13)的類型和日期等。 　　4.11 　　元素代碼element code 　　衡算報(bào)告(4.22)的固定格式中用以代表相關(guān)核材料的單個(gè)字母代碼。 　　4.12 　　合計(jì)鈾unified uranium 　　在IAEA核材料衡算和報(bào)告中使用的鈾的一個(gè)類別，它將所有的鈾(天然、貧化和濃縮)放在一個(gè) (合計(jì))賬目中表示。 　　4.13 　　存量變化inventory change 　　在材料平衡區(qū)(4.3)內(nèi)，按批記錄的核材料的增加或減少。 　　注：存量變化的具體情況如下： 　　a)增加：進(jìn)口、國(guó)內(nèi)接收(4.14)、核產(chǎn)出(4.16)、意外收獲(4.19)、從保留廢物(4.20)中重新轉(zhuǎn)人、重新保障(2.6)的核材料； 　　b)減少：出口、國(guó)內(nèi)發(fā)運(yùn)(4.15)、核損耗(4.17)、其他損失(4.18)、經(jīng)測(cè)量的廢棄物(4.21)、轉(zhuǎn)人保留廢物(4.203、從核保障中免除的核材料、終止核保障轉(zhuǎn)為非核使用的核材料。 　　4.14 　　國(guó)內(nèi)接收domestic receipt 　　來(lái)自其他材料平衡區(qū)(4.3)的核材料接收、來(lái)自未受核保障活動(dòng)的核材料接收或來(lái)自核保障的起點(diǎn)(2.3)的核材料接收。 　　4.15 　　國(guó)內(nèi)發(fā)運(yùn)domestic shipment 　　在一個(gè)國(guó)家內(nèi)，向其他材料平衡區(qū)(4.3)的發(fā)運(yùn)或?yàn)椴皇芎吮Ｕ匣顒?dòng)而進(jìn)行的發(fā)運(yùn)。 　　4.16 　　核產(chǎn)出nuclear production 　　在反應(yīng)堆中輻照可轉(zhuǎn)換材料(3.4)生成特種可裂變材料(3.3)的過程。 　　4.17 　　核損耗nuclear loss 　　由于核反應(yīng)的結(jié)果，核材料轉(zhuǎn)變?yōu)槠渌鼗蛲凰囟斐傻脑摵瞬牧蠐p失。 　　注：棱損耗也包括反應(yīng)堆中核材料的燃耗和貯存期間的衰變(例如，钚一241)。 　　4.18 　　其他損失other loss 　　由于運(yùn)行事故造成的不可彌補(bǔ)的非故意的核材料損失或被盜。 　　4.19 　　意外收獲accidental gain 　　材料平衡區(qū)(4.3)中存在的意料之外的核材料。 　　注：不包括設(shè)施運(yùn)營(yíng)方實(shí)物盤存(4.28)過程中發(fā)現(xiàn)的核材料。 　　4.20 　　保留廢物retained waste 　　從工藝過程或運(yùn)行事故中產(chǎn)生的目前還不能回收，暫且貯存起來(lái)的核材料。 　　4.21 　　經(jīng)測(cè)量的廢棄物measured discard 　　已經(jīng)測(cè)量過的，或根據(jù)測(cè)量結(jié)果估算過的，不適合于進(jìn)一步的核利用而作了處置的核材料。 　　4.22 　　衡算報(bào)告accounting report 　　記錄了在某一確定材料平衡區(qū)(4.3)內(nèi)受保障的核材料狀況，以及關(guān)于從上次報(bào)告以來(lái)這種狀況發(fā)生變化的一種報(bào)告。 　　4.23 　　材料平衡報(bào)告material balance report(MBR) 　　以材料平衡區(qū)(4.3)現(xiàn)有核材料的實(shí)物存量(4.43)為依據(jù)完成的表明核材料平衡狀況的報(bào)告。 　　注：材料平衡報(bào)告包括下列項(xiàng)目： 　　a)期初實(shí)物存量； 　　b)存量變化(4.13)； 　　c)期末賬面存量； 　　d)收發(fā)差(4.53)； 　　e)調(diào)整后的期末賬面存量(4.59)； 　　f)期末實(shí)物存量； 　　g)不明材料量(4.45)。 　　4.24 　　材料平衡周期material balance period(MBP) 　　在材料平衡報(bào)告(4.23)中反映出的兩次相鄰的實(shí)物盤存(4.28)之間的那段時(shí)間。 　　4.25 　　衡算機(jī)構(gòu)accounting entity 　　負(fù)責(zé)編制單個(gè)或多個(gè)材料平衡區(qū)(4.3)中核材料衡算報(bào)告(4.22)的組織。 　　注：衡算機(jī)構(gòu)在我國(guó)通常為核材料許可證持有單位。 　　4.26 　　內(nèi)部轉(zhuǎn)移internal transfer 　　在同一個(gè)衡算機(jī)構(gòu)(4.25)中，核材料從一個(gè)材料平衡區(qū)到另一個(gè)材料平衡區(qū)的轉(zhuǎn)移。 　　4.27 　　外部轉(zhuǎn)移external transfer 　　核材料從一個(gè)衡算機(jī)構(gòu)到另一衡算機(jī)構(gòu)的轉(zhuǎn)移。 　　4.28 　　實(shí)物盤存physical inventory taking 　　核設(shè)施運(yùn)營(yíng)方通過測(cè)量或運(yùn)用其他已建立的程序確定某一材料平衡區(qū)內(nèi)某一特定時(shí)刻所擁有的核材料存量，并編制一個(gè)實(shí)物存量報(bào)告(4.29)的活動(dòng)。 　　4.29 　　實(shí)物存量報(bào)告physical inventory listing(PIL) 　　反映實(shí)物盤存(4.28)結(jié)果的一種報(bào)告，要求分別列出所有的批，并說明每批的材料標(biāo)識(shí)和批 數(shù)據(jù)。 　　4.30 　　衡算記錄accounting records 　　在每個(gè)設(shè)施或設(shè)施外場(chǎng)所中保存的一套數(shù)據(jù)，它準(zhǔn)確記錄了各種類型核材料的當(dāng)前存量、在設(shè)施 (或設(shè)施外場(chǎng)所)中的位置和所有的存量變化(4.13)，其準(zhǔn)確性和一致性具有可追溯性。 　　注：衡算記錄通常由總賬(4.31)、存量變化日志(4.32)和支持文件(4.33)組成。 　　4.31 　　總賬general ledger 　　在特定時(shí)間周期內(nèi)所有記錄系統(tǒng)中最后登記人賬的記錄，它提供了賬面存量(4.42)和所有存量變化(4.13)的總和，表征某一核材料平衡區(qū)不同類型核材料的當(dāng)前材料量。 　　4.32 　　存量變化日志inventory change journals 　　最初登記人賬的記錄，其數(shù)據(jù)來(lái)自各類存量變化的支持文件(4.33)，它是反映存量變化數(shù)量和日期的一種衡算記錄，有時(shí)也稱轉(zhuǎn)移交接日志。 　　4.33 　　支持文件supporting document 　　每次衡算交接中含有標(biāo)識(shí)數(shù)據(jù)(4.10)、源數(shù)據(jù)(4.9)和批數(shù)據(jù)(4.7)的記錄。 　　例：發(fā)貨單據(jù)、質(zhì)量(體積)記錄、實(shí)驗(yàn)室記錄等。 　　4.34 　　運(yùn)行記錄operating records 　　在每個(gè)核設(shè)施中保存的一套數(shù)據(jù)，它記錄了設(shè)施運(yùn)行中與核材料的使用或處理有關(guān)的數(shù)據(jù)。 　　4.35 　　材料說明material description 　　衡算報(bào)告(4.22)中對(duì)每個(gè)核材料批(4.6)的說明。 　　注：核材料批通過四個(gè)參數(shù)進(jìn)行說明：物理形態(tài)、化學(xué)成分、封隔或容器的類型、輻照狀態(tài)和質(zhì)量。 　　4.36 　　衡算的國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)international standards ofaccountancy 　　對(duì)散料核設(shè)施中的材料進(jìn)行閉合衡算時(shí)可望達(dá)到的測(cè)量不確定度的期望值。 　　注1：用相對(duì)標(biāo)準(zhǔn)偏差&表示，IAEA給出的期望值的具體數(shù)值見表2。 　　注2：將表中的標(biāo)準(zhǔn)值乘以通過量，就得到了材料平衡不確定度的國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)。 　　注3：％可以結(jié)合國(guó)際目標(biāo)值一起使用，以確定設(shè)施的測(cè)量系統(tǒng)是否滿足國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)。 　　4.37 　　國(guó)際目標(biāo)值international target values(ITV) 　　核材料進(jìn)行破壞性分析和非破壞性分析時(shí)，其測(cè)量不確定度的隨機(jī)和系統(tǒng)分項(xiàng)的目標(biāo)值。 　　4.38 　　賬目account 　　在材料平衡區(qū)(4.3)中，將特定類型的核材料或某一層核材料的有關(guān)事項(xiàng)按時(shí)間順序記錄到總賬上去的一種調(diào)入調(diào)出記錄。 　　4.39 　　賬目平衡account balance 　　某一特定材料類型(3.8)或?qū)拥暮瞬牧?，在任何時(shí)候的賬面存量(4.42)，等于某一確定周期的期初存量(4.40)與在該周期內(nèi)存量變化(4.13)的代數(shù)和。 　　4.40 　　期初存量beginning inventory 　　某一材料平衡周期開始時(shí)所擁有的核材料量。 　　4.41 　　期末存量ending inventory 　　在某一材料平衡周期結(jié)束時(shí)所擁有的核材料量。 　　4.42 　　賬面存量book inventory 　　在某一給定時(shí)刻，從衡算記錄中反映出的現(xiàn)存的核材料數(shù)量。 　　4.43 　　實(shí)物存量physical inventory 　　在某一給定時(shí)刻，某材料平衡區(qū)(4.3)內(nèi)擁有的所有批量的核材料的測(cè)量值或估算值的總和。 　　4.44 　　物項(xiàng)計(jì)數(shù)item counting 　　為了核實(shí)核材料許可證持有單位對(duì)現(xiàn)有物項(xiàng)數(shù)目的記錄，而對(duì)批、層或材料平衡分項(xiàng)中的物項(xiàng)進(jìn)行計(jì)數(shù)。 　　4.45 　　不明材料量 material unaccounted for(MUF) 　　存量差inventory difference 　　賬面存量(4.42)和實(shí)物存量(4.43)之差。 　　4.46 　　MUF方程式MUF equation 　　材料平衡方程式material balance equation MUF的計(jì)算公式，即： 　　4.47 　　材料平衡分項(xiàng)material balance component 　　構(gòu)成材料平衡方程式的期初、期末、增加和減少的4個(gè)分項(xiàng)，其中每個(gè)材料平衡分項(xiàng)都是所有材料層的加和。 　　4.48 　　MUF的期望值MUF expected value 　　真MuF 　　在假設(shè)沒有測(cè)量誤差時(shí)，MUF的“真值”。 　　4.49 　　MUF的觀測(cè)值MUF observed value 　　表觀MUF 核材料許可證持有單位根據(jù)某一給定周期內(nèi)材料平衡的結(jié)算報(bào)出的MUF值。 　　4.50 　　4.51 　　MUF的相對(duì)標(biāo)準(zhǔn)偏差MUF relative standard deviation 　　MUF的標(biāo)準(zhǔn)偏差(4.50)與平衡周期內(nèi)材料的通過量的比值。 　　注：MUF的相對(duì)標(biāo)準(zhǔn)偏差用如”表示。 　　4.52 　　累計(jì)MUF cumulative MUF 　　材料平衡區(qū)(4.3)在某段時(shí)間內(nèi)MUF的代數(shù)和。 　　4.53 　　收發(fā)差shipper-receiver difference(SRD) 　　對(duì)某一批核材料，發(fā)方材料平衡區(qū)(4.3)標(biāo)明的數(shù)量與收方材料平衡區(qū)測(cè)得的數(shù)量之間的差值。 　　4.54 　　累計(jì)SRD cumulative SRD 　　材料平衡區(qū)(4.3)在某段時(shí)間內(nèi)收發(fā)差(4.53)的代數(shù)和。 　　4.55 　　控制限值control limit 　　如果取得的數(shù)值(例如，存量差)超過了建立的限值，則認(rèn)為可能存在異常。建立在95％置信水平的控制限值稱為“警告限”，建立在99％置信水平的控制限值稱為“報(bào)警限”。 　　4.56 　　修正correction 　　列入衡算記錄或報(bào)告中的登記項(xiàng)，以校正某一被查出的錯(cuò)誤或反映以前列入記錄或報(bào)告中的某種量的變更。每一次修正應(yīng)找出它所從屬的登記項(xiàng)。 　　4.57 　　調(diào)整adjustment 　　列入IAEA材料平衡報(bào)告(4.23)的登記項(xiàng)，它考慮了收發(fā)差(4.53)或不明材料量(4.45)。 　　注：此術(shù)語(yǔ)的使用范圍已擴(kuò)大到包含化整調(diào)整。 　　4.58 　　存量調(diào)整inventory reconciliation 　　IAEA根據(jù)相應(yīng)的實(shí)物存量(4.43)，比較、調(diào)查差異和調(diào)整賬面存量(4.42)的過程。 　　4.59 　　調(diào)整后的期末賬面存量udjusted ending book inventory 　　調(diào)整收發(fā)差后的期末賬面存量。 　　4.60 　　材料平衡評(píng)價(jià)material balance evaluation 　　在材料平衡閉合的任何時(shí)候，均可實(shí)施材料平衡評(píng)價(jià)，以確定任何非零的MUF是否能通過測(cè)量不確定度或相關(guān)的其他原因進(jìn)行解釋。在設(shè)施運(yùn)營(yíng)方執(zhí)行的材料平衡評(píng)價(jià)中，對(duì)于物項(xiàng)或?qū)拥臄?shù)量，均要使用測(cè)量系統(tǒng)相關(guān)的不確定度來(lái)確定材料的申報(bào)數(shù)量，以確定材料平衡的不確定度(％UF)。 　　例：IAEA實(shí)施的材料平衡評(píng)價(jià)包括： 　　a)評(píng)價(jià)運(yùn)營(yíng)方申報(bào)的MOt(4.45)和累計(jì)MUF(4.52)； 　　b)評(píng)價(jià)IAEA核實(shí)過的層和材料平衡的運(yùn)營(yíng)方一視察員差(4.62)； 　　c)評(píng)價(jià)視察員的MUF估算值(4.61)； 　　d)評(píng)價(jià)SRD(4.53)和曩計(jì)SRD(4.54)； 　　e)將arMuF與衡算的國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)(4.36)進(jìn)行比較，確定運(yùn)營(yíng)方的測(cè)量系統(tǒng)是否滿足保障目的。 　　注：MUF評(píng)價(jià)僅適用于散料處理材料平衡區(qū)；SRD評(píng)價(jià)僅適用于申報(bào)SRD的設(shè)施。 　　4.61 　　視察員的MUF估算值inspector’s estimate of MUF 　　理論上，視察員的MUF估算值是構(gòu)成材料平衡方程中4個(gè)分項(xiàng)的層中材料的視察員測(cè)量值的代數(shù)和。實(shí)際上，視察員通?；谶\(yùn)營(yíng)方給出的層的數(shù)目，從物項(xiàng)的隨機(jī)樣品的測(cè)量值中導(dǎo)出層的核材料數(shù)量。 　　注：對(duì)于那些視察員沒有測(cè)量的層，則采用運(yùn)營(yíng)方對(duì)層中數(shù)量的估算值來(lái)計(jì)算視察員的MUF估算值。相比“D統(tǒng)計(jì)量”，通過視察員的MUF估算值發(fā)現(xiàn)。轉(zhuǎn)入D(4.65)”的概率更高。當(dāng)視察員對(duì)主要層中的大部分材料完成 　　測(cè)量時(shí)，統(tǒng)計(jì)量就能夠發(fā)現(xiàn)“轉(zhuǎn)入MUF(4.63)”和“轉(zhuǎn)入D”。MUF-D，即運(yùn)營(yíng)方的MUF估算值和運(yùn)營(yíng)方一視察員差異(D)之間的差異，就是視察員的MUF估算值。 　　4.62 　　運(yùn)營(yíng)方一視察員差operator-inspector difference 　　設(shè)施運(yùn)營(yíng)方申報(bào)的物項(xiàng)、批或?qū)又泻瞬牧系臄?shù)量和視察員對(duì)應(yīng)實(shí)測(cè)數(shù)量之間的差。 　　注：運(yùn)營(yíng)方一視察員差用“D”表示。 　　4.63 　　轉(zhuǎn)入MuF diversion into MUF 　　一種隱瞞方法，其做法是將一些已申報(bào)的材料數(shù)量M從材料平衡區(qū)(4.3)中移走，同時(shí)調(diào)整相應(yīng)的 衡算記錄(4.30)，以解釋移走的材料數(shù)量M。 　　注：由于運(yùn)營(yíng)方的衡算記錄反映出了移走的M，所以這些記錄是正確的。這種轉(zhuǎn)用策略將導(dǎo)致MUF方程式中出現(xiàn)不平衡，轉(zhuǎn)用數(shù)量M將表現(xiàn)為非零MUF的一部分。轉(zhuǎn)用者基于的設(shè)想是MUF的不確定度(d岍)將會(huì)大 到足以隱藏他的轉(zhuǎn)移。通過觀察MUF的某個(gè)出乎意料的大值，可以發(fā)現(xiàn)這種類型的轉(zhuǎn)用；然而，如果OMUF大 值是由于測(cè)量品質(zhì)不好或者有大量的材料進(jìn)行了不正確地衡算引起的，則M的轉(zhuǎn)用可能會(huì)真的被隱瞞了。 　　4.64 　　轉(zhuǎn)入SRD diversion into SRD 　　一種與“轉(zhuǎn)入MUF(4.63)”相似的隱瞞方法，但它涉及到受保障材料平衡區(qū)(4.3)之間核材料的交接轉(zhuǎn)移。通過對(duì)收發(fā)差(4.53)進(jìn)行統(tǒng)計(jì)評(píng)價(jià)可以發(fā)現(xiàn)這種轉(zhuǎn)用。 　　4.65 　　轉(zhuǎn)入D diversion into D 　　一種隱瞞方法，轉(zhuǎn)用者將一些已申報(bào)的材料數(shù)量M移走，但卻未對(duì)運(yùn)營(yíng)方的衡算記錄(4.30)作任何手腳以隱藏其轉(zhuǎn)用。因此，現(xiàn)在的衡算記錄存在錯(cuò)誤(并已經(jīng)被偽造)。 　　注：這種轉(zhuǎn)用將引起申報(bào)存在的材料和實(shí)際存在的材料數(shù)量之間出現(xiàn)不符合(即缺損)。視察員僅有一種方法可以發(fā)現(xiàn)轉(zhuǎn)用，即通過將測(cè)量取走材料M的容器后得到的測(cè)量值與運(yùn)營(yíng)方申報(bào)的數(shù)值進(jìn)行比較。由于可以通過觀 察D統(tǒng)計(jì)量的某個(gè)出乎意料的大值發(fā)現(xiàn)這種轉(zhuǎn)用，所以這種圖謀稱為轉(zhuǎn)入D。如果測(cè)量品質(zhì)不好以及D的方 差(《)比較大，則轉(zhuǎn)人D能被隱蔽掉。 　　4.66 　　缺損defect 　　核材料的申報(bào)數(shù)量和實(shí)際存在的材料數(shù)量之間的差異。 　　倒：IAEA考慮3個(gè)級(jí)別的缺損： 　　a)全都缺損——指的是在最大可能的范圍內(nèi)，對(duì)物項(xiàng)或批進(jìn)行偽造，以致所有或者大部分的申報(bào)材料丟失。 　　b)部分缺損——指的是在一定范圍內(nèi)，對(duì)物項(xiàng)或批進(jìn)行偽造，以致申報(bào)數(shù)量的材料中還有一些是實(shí)際存在的。 　　c)偏倚缺損——指的是對(duì)物項(xiàng)或批稍加偽造，以致申報(bào)數(shù)量中僅有一小部分材料丟失。 　　5封隔、監(jiān)視和監(jiān)測(cè) 　　5.1 封隔containment 　　核設(shè)施、容器或設(shè)備的一種結(jié)構(gòu)特性，可以利用這一特性防止未被察覺地接觸或移動(dòng)核材料或其他材料，或防止對(duì)物項(xiàng)的干擾，以確定區(qū)域或物項(xiàng)(包括核保障設(shè)備或數(shù)據(jù))的實(shí)體完整性和維持對(duì)該區(qū)域 或物項(xiàng)的持續(xù)了解。 　　5.2 　　監(jiān)視surveillance 　　為了監(jiān)測(cè)核材料或其他物項(xiàng)的移動(dòng)，探查對(duì)封隔的干擾以及對(duì)核保障設(shè)備、樣品和資料的擾亂，通過視察員和(或)儀器的觀察收集有關(guān)資料的活動(dòng)。 　　5.3 　　封隔和(或)監(jiān)視裝置containment/surveillance device 　　C/s裝置c/s 　　用于實(shí)施封隔和(或)監(jiān)視功能，且能夠提供其自已封隔和監(jiān)視結(jié)果的設(shè)備。 　　5.4 　　封記seal 　　為了做到不打開封記或不破壞封隔就難以接觸被封存的物項(xiàng)，以某種方式連接封隔可移動(dòng)部分的一種篡改指示裝置(5.11)。 　　注：一個(gè)封記系統(tǒng)由封閉被保障材料的封隔、應(yīng)用封記的方式和封記本身組成。 　　5.5 　　光學(xué)監(jiān)視裝置optical surveillance device 　　對(duì)規(guī)定視野范圍內(nèi)的各種活動(dòng)進(jìn)行直觀記錄的裝置。 　　注：光學(xué)監(jiān)視裝置主要用于監(jiān)測(cè)材料的移動(dòng)或設(shè)備的運(yùn)轉(zhuǎn)情況。 　　5.6 　　封隔和(或)監(jiān)視措施containment/surveillance measures 　　c/s措施c/s measures 　　封隔和(或)監(jiān)視的應(yīng)用，它是核材料衡算(4.1)的輔助措施。使用c/s措施，是為了核實(shí)有關(guān)核材料或其他材料、設(shè)備、樣品的移動(dòng)情況，或核實(shí)保障相關(guān)資料保存的完整性情況。 　　例：C/S措施的應(yīng)用例子有： 　　a)在核實(shí)物流和存量期間，確保不重復(fù)的盤存每個(gè)物項(xiàng)，確保保存樣品的完整性； 　　b)確認(rèn)先前已被核實(shí)的存量未發(fā)生變化，并因此減少測(cè)量的需求； 　　c)保證IAEA的設(shè)備、工作記錄和其他用品不受擾亂； 　　d)如果需要，隔離(“凍結(jié)”)未被核實(shí)的核材料，直到可以測(cè)量這些材料。 　　5.7 　　封隔和(或)監(jiān)視措施系統(tǒng)system of containment/surveillance measures 　　c/s系統(tǒng)c/s system 　　封隔和(或)監(jiān)視措施的組合系統(tǒng)。 　　注：為了提高可靠性，每個(gè)c/s系統(tǒng)可以包括一個(gè)或多個(gè)c/s裝置。 　　5.8 　　封隔和(或)監(jiān)視結(jié)果containment/surveillance results 　　c/s結(jié)果c/s results 　　對(duì)c/s系統(tǒng)(5.7)提供信息的評(píng)價(jià)。 　　注：c/s結(jié)果包括“可接受”、“不可接受”和“不確定”。 　　5.9 　　封隔和(或)監(jiān)視技術(shù)能力containment/surveillance technical capability 　　c/s技術(shù)能力c/s technical capability 　　封隔和(或)監(jiān)視裝置(5.3)在具體應(yīng)用中的預(yù)期效能。 　　5.10 　　篡改tampering 　　以一種未經(jīng)批準(zhǔn)或未申報(bào)的方式進(jìn)行干擾，使封隔和(或)監(jiān)視或其他核保障設(shè)備失效。 　　5.11 　　篡改指示裝置tamper-indicating device(TID) 　　一種具有獨(dú)特設(shè)計(jì)或結(jié)構(gòu)的裝置，將其附在容器和門等物項(xiàng)上，可以揭示封隔的完整性是否遭到破壞。 　　注：這些裝置用于門和柵欄上時(shí)通常稱為安保封記。 　　5.12 　　防篡改tamper resistance 　　為了使篡改更困難或減少?zèng)]有可察覺跡象就發(fā)生篡改的概率，而加到某裝置(或與其使用有關(guān)的程序)中的附加功能。 　　5.13 　　無(wú)人值守監(jiān)測(cè)unattended monitoring 　　在視察員沒有介入的時(shí)期內(nèi)，使用非破壞性分析或C/s措施(5.6)，或者兩者組合的一種特殊方式。 　　5.14 　　遠(yuǎn)程監(jiān)測(cè)remote 　　將無(wú)人值守c/s、監(jiān)測(cè)和測(cè)量系統(tǒng)采集的核保障數(shù)據(jù)，經(jīng)由通訊網(wǎng)絡(luò)傳輸至場(chǎng)外進(jìn)行審查和評(píng)估的技術(shù)。 　　5.15 　　監(jiān)測(cè)器monitor 　　用于提供核材料或其他材料的物流信息，或者核設(shè)施或設(shè)備狀態(tài)的一種裝置。 　　例：堆芯卸料監(jiān)測(cè)器(5.16)、乏燃料棒束計(jì)數(shù)器(5.17)、反應(yīng)堆功率監(jiān)測(cè)器(5.18)、通道輻射監(jiān)測(cè)器(5.19)等。 　　5.16 　　堆芯卸料監(jiān)測(cè)器core discharge monitor(CDM) 　　監(jiān)測(cè)不停堆換料動(dòng)力堆堆芯中裝料和已輻照燃料棒束卸料的輻射監(jiān)測(cè)系統(tǒng)。 　　5.17 　　乏燃料棒束計(jì)數(shù)器spend fuel bundle counter 　　在不停堆換料動(dòng)力堆中，對(duì)已卸出至乏燃料貯存水池的已輻照燃料棒束進(jìn)行計(jì)數(shù)的輻射監(jiān)測(cè)系統(tǒng)。 　　5.18 　　反應(yīng)堆功率監(jiān)測(cè)器reactor power monitor 　　安置在反應(yīng)堆生物屏蔽體外面，用于監(jiān)測(cè)反應(yīng)堆功率水平的中子監(jiān)測(cè)系統(tǒng)。 　　5.19 　　通道輻射監(jiān)測(cè)器radiation passage 　　在封隔的開口處，利用輻射發(fā)射探測(cè)核材料通道劑量用的一種裝置。 　　6環(huán)境取樣 　　6.1 　　環(huán)境取樣environmental sampling(ES) 　　為了通過分析樣品中某些材料的痕跡，揭示過去處理的核材料或所進(jìn)行活動(dòng)的相關(guān)信息，而從環(huán)境 中采集樣品。 　　注1：取樣介質(zhì)包括各種表面、空氣、水、沉積物、植被、土壤和生物群。 　　注2：環(huán)境取樣通常包含二個(gè)階段：進(jìn)行基準(zhǔn)取樣確定參考的“環(huán)境特征”；隨后進(jìn)行常規(guī)取樣并獲得數(shù)據(jù)，比較獲得的數(shù)據(jù)與建立的環(huán)境基準(zhǔn)特征和申報(bào)運(yùn)行的一致性。 　　6.2 　　基準(zhǔn)環(huán)境特征baseline environmental signature 　　從場(chǎng)所或其附近采集環(huán)境樣品，對(duì)樣品分析后，得到的可以說明該場(chǎng)所已處理核材料和進(jìn)行活動(dòng)特征的數(shù)據(jù)。 　　注：基準(zhǔn)環(huán)境特征作為一個(gè)參考，用于評(píng)估隨后收集的環(huán)境樣品的分析結(jié)果。 　　6.3 　　大范圍環(huán)境取樣wide urea environmental sampling 　　為了幫助確定在大范圍內(nèi)不存在未申報(bào)核材料或核活動(dòng)，而在指定的一組場(chǎng)所內(nèi)采集環(huán)境樣品。 　　6.4 　　特定場(chǎng)所環(huán)境取樣location specific environmental sampling 　　為了幫助確定指定場(chǎng)所內(nèi)不存在未申報(bào)核材料或核活動(dòng)，而在該場(chǎng)所或其附近采集環(huán)境樣品。 　　6.5 　　擦拭取樣swipe sampling 　　用超凈的載體擦拭物體的表面，從表面存在的痕量材料中采集環(huán)境樣品的方法。 　　6.6 　　點(diǎn)樣品point sample 　　在環(huán)境取樣(6.1)中，為了說明釋放材料的一個(gè)來(lái)源的特征，而在預(yù)計(jì)能發(fā)現(xiàn)釋放材料的緊鄰釋放點(diǎn)的特定區(qū)域內(nèi)采集的環(huán)境樣品。 　　6.7 　　混合樣品composite sample 　　在環(huán)境取樣(6.1)中，為了說明釋放材料的多個(gè)來(lái)源的特性，而在預(yù)計(jì)能發(fā)現(xiàn)釋放材料的幾米以外的多個(gè)區(qū)域內(nèi)采集的環(huán)境樣品。 　　6.8 　　交叉污染cross-contamination 　　樣品中無(wú)意識(shí)地引入了某種材料，并導(dǎo)致錯(cuò)誤的結(jié)果。 　　注：交叉污染的可能來(lái)源有取樣載體本身、取樣盒、其他的樣品、取樣小組和采樣之后的處理(包括分析)。 　　6.9 　　對(duì)照樣品control sample 　　從采樣員及其助手的手的表面采集的擦拭樣品，該樣品用于檢查取樣小組是否帶人了交叉污染。 　　6.10 　　取樣小組sampling team 　　除了在熱室中取樣外，一個(gè)小組至少應(yīng)有兩名工作人員進(jìn)行擦拭取樣：一個(gè)采樣員和一個(gè)助手。他們要根據(jù)指定程序開展工作，以將取樣過程中交叉污染風(fēng)險(xiǎn)保持在盡可能低的水平。采樣員直接接觸用于擦拭取樣的布，而助手不能(取對(duì)照擦拭樣品時(shí)除外)。如果在熱室中進(jìn)行擦拭取樣，設(shè)施運(yùn)營(yíng)方應(yīng)在IAEA視察員的指導(dǎo)下負(fù)責(zé)擦拭樣品的采集、處理和包裝。 　　6.11 　　取樣盒sampling kit 　　環(huán)境取樣(6.1)中使用的工具盒。 　　注1：取樣盒要在清潔實(shí)驗(yàn)室中準(zhǔn)備好，以確保沒有不可接受的污染。 　　注2：擦拭取樣中會(huì)用到兩種類型的取樣盒： 　　a)標(biāo)準(zhǔn)擦拭取樣盒，包括幾塊棉布或其他取樣載體，用于點(diǎn)取樣或混合取樣； 　　b)熱室取樣盒，包括在熱室中取樣需要的多個(gè)取樣工具。 　　6.12 　　IAEA核保障清潔實(shí)驗(yàn)室IAEA clean laboratory for safeguards 　　為IAEA核保障部門的環(huán)境樣品提供分析服務(wù)的核保障分析實(shí)驗(yàn)室。清潔實(shí)驗(yàn)室負(fù)責(zé)取樣盒的供應(yīng)和認(rèn)證，也負(fù)責(zé)IAEA視察員采集的環(huán)境樣品的接收、篩選和分發(fā)。 　　6.13 　　總體分析bulk analysis 　　把每個(gè)環(huán)境樣品作為一個(gè)整體進(jìn)行測(cè)量，得出樣品平均組成信息的分析方法。 　　6.14 　　微粒分析particle analysis 　　從環(huán)境樣品中取出微米級(jí)微粒進(jìn)行分析，包括測(cè)量微粒的尺寸和形態(tài)及它們的元素和同位素組成。 　　7實(shí)物保護(hù) 　　7.1 　　實(shí)物保護(hù)physical protection 　　為防止或阻止個(gè)人或團(tuán)伙搶劫、盜竊、非法轉(zhuǎn)移核材料，或破壞核設(shè)施、核材料所采取的方法和措施。 　　7.2 　　實(shí)物保護(hù)系統(tǒng)physical protection system(PPS) 　　由探測(cè)(7.16)、延遲(7.17)、反應(yīng)(7.18)--部分組成，實(shí)現(xiàn)實(shí)物保護(hù)目的的綜合防范系統(tǒng)。 　　7.3 　　實(shí)物保護(hù)系統(tǒng)評(píng)價(jià)physical system evaluation 　　通過使用定性和定量的方法，對(duì)實(shí)物保護(hù)系統(tǒng)(7.2)達(dá)到預(yù)期設(shè)計(jì)目標(biāo)的能力進(jìn)行分析和評(píng)估。 　　7.4 　　薄弱環(huán)節(jié)vulnerability 　　實(shí)物保護(hù)系統(tǒng)(7.2)存在弱點(diǎn)或缺陷的部位。 　　7.5 　　薄弱環(huán)節(jié)評(píng)價(jià)/分析vulnerability assessment/analysis 　　使用定性和(或)定量技術(shù)判定實(shí)物保護(hù)系統(tǒng)(7.2)是否存在薄弱環(huán)節(jié)(7.4)，并提出實(shí)物保護(hù)系統(tǒng) 改進(jìn)建議的評(píng)價(jià)過程。 　　7.6 　　設(shè)計(jì)基準(zhǔn)威脅design basis threat(DBT) 　　潛在的內(nèi)部和(或)外部敵人的屬性和特性，這些人可能試圖擅自轉(zhuǎn)移(7.15)核材料或蓄意破壞(7.14)核設(shè)施或核材料等。 　　7.7 　　縱深防御defense-in-depth 　　在實(shí)物保護(hù)系統(tǒng)(7.2)中以分層的方式組合使用多重的、獨(dú)立的保護(hù)要素，使得敵人要想實(shí)現(xiàn)其目標(biāo)必須突破或繞過多重不同的或類似的障礙物。 　　7.8 　　均衡保護(hù)balanced protection 　　在所有的入侵路徑上均能提供同等有效的保護(hù)方式。 　　7.9 　　控制區(qū)controlled access area 　　周圍有一道實(shí)體屏障(7.27)，進(jìn)出該區(qū)的人員或車輛受到控制的區(qū)域，通常該區(qū)有Ⅲ級(jí)核材料。 　　7.10 　　保護(hù)區(qū)protected 　　控制區(qū)(7.9)內(nèi)使用和(或)貯存Ⅱ級(jí)核材料的受監(jiān)視的封閉區(qū)域。 　　7.11 　　內(nèi)區(qū)inner area 　　保護(hù)區(qū)(7.10)內(nèi)使用和(或)貯存I級(jí)核材料，并始終受到嚴(yán)密監(jiān)視的封閉區(qū)域。 　　7.12 　　要害區(qū)vital area 　　在保護(hù)區(qū)(7.10)內(nèi)，擁有要害設(shè)備(7.13)或核材料(3.1)的區(qū)域，它若遭蓄意破壞(7.14)有可能直 接或間接導(dǎo)致不可接受的放射性后果。 　　7.13 　　要害設(shè)備vital equipment 　　發(fā)生故障或毀壞會(huì)給運(yùn)行帶來(lái)無(wú)法承受的中斷，或影響工作人員或公眾的健康和安全的設(shè)備、系統(tǒng)或部件。 　　7.14 　　蓄意破壞sabotage 　　針對(duì)核設(shè)施(3.21)或使用、貯存或運(yùn)輸中的核材料(3.1)采取的任何有預(yù)謀的行為，這種行為可通過輻射照射或放射性物質(zhì)釋放，直接或間接危及工作人員和公眾的健康與環(huán)境。 　　7.15 　　擅自轉(zhuǎn)移unauthorized removal 　　盜竊或以其他非法手段取走核材料(3.1)。 　　7.16 　　探測(cè)detection 　　判定已經(jīng)發(fā)生或正在發(fā)生的未經(jīng)批準(zhǔn)的行動(dòng)，包括感知這～行動(dòng)、把警報(bào)傳送至控制中心和判別這個(gè)警報(bào)。 　　7.17 　　延遲delay 　　通過天然的和(或)人造的障礙物特性、技術(shù)裝置或保衛(wèi)措施和部隊(duì)反應(yīng)，延緩敵人人侵的進(jìn)度。 　　7.18 　　反應(yīng)response 　　召集、運(yùn)送和布置保衛(wèi)力量以阻擊敵人在其達(dá)到目的之前加以中止的行動(dòng)。 　　7.19 　　探測(cè)區(qū)域detection zone 　　一個(gè)或多個(gè)入侵探測(cè)裝置監(jiān)控下的空間或區(qū)域。 　　7.20 　　探測(cè)概率probability of detection(PD) 　　探測(cè)單元在傳感器覆蓋區(qū)域內(nèi)探測(cè)到人侵活動(dòng)的概率。 　　7.21 　　及時(shí)探測(cè)timely detection 　　在仍有足夠的時(shí)間可供反應(yīng)部隊(duì)截住敵人的時(shí)候，探測(cè)到敵人的最小累計(jì)概率。 　　7.22 　　入侵探測(cè)系統(tǒng)intrusion detection system(IDS) 　　由傳感器、信號(hào)媒介、報(bào)警器、電源、報(bào)警復(fù)核系統(tǒng)和報(bào)警報(bào)告單元(包括報(bào)警通訊和信息顯示設(shè)備)組成的安保系統(tǒng)。 　　7.23 　　預(yù)警系統(tǒng)early warning system 　　能在被保護(hù)周界之外探測(cè)到入侵的入侵探測(cè)系統(tǒng)(7.22)。 　　7.24 　　周界入侵探測(cè)和復(fù)核系統(tǒng)perimeter intrusion detection and assessment system(PIDAS) 　　由屏障、隔離帶、照明和電子入侵探測(cè)、復(fù)核及出人口控制系統(tǒng)相互支持組合而成的系統(tǒng)。該系統(tǒng)通常構(gòu)成保護(hù)區(qū)(7.10)的周界，可以探測(cè)、阻止、控制或拒絕進(jìn)入保護(hù)區(qū)。 　　7.25 　　出入口控制access control 　　借助有關(guān)的安保措施，控制物項(xiàng)、人員、車輛出入設(shè)施或指定保衛(wèi)區(qū)域的過程。 　　7.26 　　復(fù)核assessment 　　由警衛(wèi)或電子系統(tǒng)確定報(bào)警的起因和威脅的程度。 　　7.27 　　實(shí)體屏障physical barrier 　　提供入侵延遲和輔助出入控制的障礙物。 　　例：柵欄、圍墻等。 　　7.28 　　周界perimeter 　　由實(shí)體屏障(7.27)圍成的邊界。 　　7.29 　　隔離帶isolation zoBe 　　實(shí)體屏障(7.27)內(nèi)部或外圍的特定區(qū)域，其內(nèi)部沒有能夠隱藏人體的物體。 　　注：該區(qū)域通常位于兩道柵欄之間。 　　7.30 　　中央報(bào)警站central alarm station(CAS) 　　保衛(wèi)控制中心能全面且連續(xù)地監(jiān)測(cè)、復(fù)核報(bào)警，并與警衛(wèi)、設(shè)施管理部門和有關(guān)反應(yīng)人員保持聯(lián)絡(luò)的設(shè)施。 　　7.31 　　運(yùn)輸指揮中心transport control center 　　在核材料運(yùn)輸期間，能持續(xù)監(jiān)測(cè)運(yùn)輸工具位置和安保狀況，并能與運(yùn)輸工具、護(hù)送警衛(wèi)、反應(yīng)部隊(duì)、發(fā)貨方和收貨方等保持聯(lián)絡(luò)的場(chǎng)所。 　　7.32 　　報(bào)警alarm 　　傳感器或傳感器系統(tǒng)被觸發(fā)或激活后發(fā)出的警告。 　　注：報(bào)警通常由聲和(或)光信號(hào)提示，它可能是真實(shí)報(bào)警，也可能是誤報(bào)警(7.33)或噪擾報(bào)警(7.34)。 　　7.33 　　誤報(bào)警false alarm 　　由傳感器設(shè)備內(nèi)部產(chǎn)生的報(bào)警(7.32)。 　　7.34 　　噪擾報(bào)警nuisance alarm 　　排除入侵攻擊，由已知外部因素引起入侵探測(cè)傳感器發(fā)出的報(bào)警(7.32)。 　　例：外部因素包括風(fēng)、閃電、打雷等。 　　7.35 　　脅迫報(bào)警duress alarm 　　由工作人員發(fā)出，表示人身受到攻擊或發(fā)生了其他嚴(yán)重問題的一種報(bào)警(7.32)。 　　7.36 　　保險(xiǎn)庫(kù)vault 　　為了延遲(7.17)武力穿透而設(shè)計(jì)和建造的六面堅(jiān)固的無(wú)窗密閉室，并且其開口處配備入侵探測(cè)系統(tǒng)(7.22)。 　　7.37 　　保險(xiǎn)庫(kù)型房間vault-type room 　　配備帶組合鎖的門和入侵探測(cè)系統(tǒng)(7.22)的堅(jiān)固房間。其入侵報(bào)警系統(tǒng)在穿透墻、地板、天花板或開口及在房間內(nèi)移動(dòng)均能激活。 　　7.38 　　警衛(wèi)guard 　　承擔(dān)守衛(wèi)、巡邏、監(jiān)視、復(fù)核、護(hù)送任務(wù)或運(yùn)輸安保、出入控制和提供最初反應(yīng)的人員。 　　7.39 　　巡邏patrol 　　警衛(wèi)執(zhí)行的定期或不定期檢查實(shí)物保護(hù)各組成部分的活動(dòng)。 　　7.40 　　反應(yīng)部隊(duì)response forces 　　有適當(dāng)裝備并受過訓(xùn)練用以對(duì)付試圖非法轉(zhuǎn)移核材料或蓄意破壞行動(dòng)的現(xiàn)場(chǎng)或場(chǎng)外武裝人員。 　　7.41 　　截住概率probability of interruption(PI) 　　在敵人的行動(dòng)完成前，反應(yīng)部隊(duì)作出反應(yīng)并截住敵人的概率。 　　7.42 　　制止概率probability of neutralization 　　截住敵人后，反應(yīng)部隊(duì)在敵人行動(dòng)完成前戰(zhàn)勝敵人的概率。 　　7.43 　　雙人規(guī)則two person rule 　　兩個(gè)授權(quán)人員同時(shí)在場(chǎng)，他們能彼此完全看見對(duì)方及同時(shí)看見某一物項(xiàng)，并且能發(fā)現(xiàn)擅自的行動(dòng)或接觸核材料。 　　7.44 　　風(fēng)險(xiǎn)risk 　　在考慮事件發(fā)生的可能性和該事件的后果后，對(duì)可能損失的定性或定量的表述。 　　7.45 　　威脅threat 　　潛在的企圖非法轉(zhuǎn)移或蓄意破壞核材料的內(nèi)部敵人和(或)外部敵人的動(dòng)機(jī)和能力。 　　8視察 　　8.1 　　視察inspection 　　為了核實(shí)核材料是否符合管制的規(guī)定，在設(shè)施或設(shè)施外場(chǎng)所進(jìn)行的一系列的活動(dòng)。 　　8.2 　　視察員inspector 　　經(jīng)授權(quán)進(jìn)行核材料管制視察的人員。 　　8.3 　　視察范圍inspection coverage 　　核材料許可證(2.24)規(guī)定的核材料衡算與控制、實(shí)物保護(hù)與保密所涉及的范圍。 　　8.4 　　視察程序inspection procedures 　　為某一設(shè)施設(shè)計(jì)的視察方法。它規(guī)定了核材料管制視察的檢查目的、內(nèi)容、要求及核查方法。 　　8.5 　　視察頻度f(wàn)requency of inspection 　　每年視察核設(shè)施的次數(shù)。 　　8.6 　　初始視察initial inspection 　　核實(shí)新建核設(shè)施所提交的設(shè)計(jì)資料和已運(yùn)行的核設(shè)施申請(qǐng)核材料許可證(2.24)所提交的資料進(jìn)行的視察。 　　8.7 　　例行視察routine inspection 　　依據(jù)核設(shè)施的性質(zhì)、持有核材料的數(shù)量以及核材料的重要性，按規(guī)定的頻度和方式進(jìn)行的常規(guī)性檢查。 　　8.8 　　特別視察special inspection 　　當(dāng)發(fā)現(xiàn)核材料被盜、破壞、丟失、非法轉(zhuǎn)移和非法使用或?qū)ι鲜銮闆r有重大嫌疑時(shí)，或接到核材料許可證持有單位(2.25)事故報(bào)告時(shí)所進(jìn)行的視察。 　　8.9 　　不通知的視察unannounced 　　對(duì)核設(shè)施所進(jìn)行的預(yù)先不通知的視察活動(dòng)。 　　8.10 　　文件檢查inspection ofdocument 　　對(duì)核材料衡算(4.1)和實(shí)物保護(hù)(7.1)的有關(guān)記錄、異常事件記錄以及核材料管制規(guī)章制度實(shí)施的檢查。 　　8.11 　　存量核實(shí)inventory verification 　　視察員為了核實(shí)運(yùn)營(yíng)方在某一時(shí)間內(nèi)某材料平衡區(qū)記錄的核材料的賬面存量和實(shí)物存量的一致性 而進(jìn)行的活動(dòng)。 　　8.12 　　存量變化核實(shí)inventory change verification 　　視察員為了核實(shí)材料平衡區(qū)(4.3)中按批記錄的核材料存量的增加或減少而進(jìn)行的活動(dòng)。 　　8.13 　　視察報(bào)告inspection report 　　記載視察的項(xiàng)目、地點(diǎn)、性質(zhì)、過程及視察結(jié)論的報(bào)告。