NextChem和Saola能源將可再生柴油技術授權(quán)給國際市場

　　據(jù)全球能源新聞2月14日消息稱，在美國休斯頓舉行的第25屆全國乙醇大會上，NextChem和Saola能源公司宣布了一項新的合作計劃，將利用植物油和殘余脂肪生產(chǎn)可再生柴油的技術授權(quán)給國際市場。

　　NextChem和Saola能源公司將結(jié)合他們的專業(yè)知識，為市場提供全面的解決方案。NextChem將是合并技術的許可方，并將為客戶提供工程、采購、施工服務和培訓，以確保技術的成功部署。

　　Saola能源公司的專利技術包括一個加氫處理步驟，然后異構(gòu)化，從油和殘余脂肪中生產(chǎn)高質(zhì)量的可再生柴油燃料。該技術可在工業(yè)規(guī)模、各種原料范圍內(nèi)進行處理。

　　此外，該工藝采用模塊化方法，設想的年產(chǎn)能低至1000萬加侖（約30000噸/年），使其非常適合小型的螺栓固定式工廠和有限的自給原料供應，以及較大的獨立工廠可以聚集大量原材料。該技術與現(xiàn)有工廠(或生物精煉廠)的整合將通過副產(chǎn)品的定價優(yōu)化其經(jīng)濟效益。處理廢油和殘余脂肪的公司將在第二代可再生燃料市場獲得新的機會。

　　傳統(tǒng)生物柴油和可再生柴油都可以從殘余脂肪和植物油中提取，但它們的開發(fā)方式不同，生物柴油是通過酯交換反應生產(chǎn)的，可再生柴油是通過加氫處理和異構(gòu)化生產(chǎn)的。盡管生物柴油存在與化石柴油混合的局限性，但可再生柴油是一種符合石油燃料EN 590和ASTM D975標準的直接燃料。它克服了混合限制，目前在現(xiàn)有的柴油發(fā)動機中沒有任何約束，與化石燃料和生物柴油相比，它具有更優(yōu)越的性能?？稍偕裼鸵壬锊裼唾F很多。（曹海斌 摘譯自 全球能源新聞）