托克2017財(cái)年LNG交易量增長22%

　　據(jù)普氏能源資訊日前報(bào)道，大宗商品貿(mào)易商托克（Trafigura）在截至今年9月30日的2017財(cái)年內(nèi)液化天然氣（LNG）交易量增長22%至990萬噸。

　　托克指出，這一顯著增長是受到亞洲尤其是中國和韓國LNG需求激增推動(dòng)。中國正在加速降低煤炭使用量，而韓國也在核電產(chǎn)能下降的背景下不斷擴(kuò)大LNG購買量。此外，盡管日本核能和可再生能源發(fā)電量都在上升，但季節(jié)性導(dǎo)致的LNG進(jìn)口量仍然很強(qiáng)勁。

　　據(jù)了解，托克的LNG業(yè)務(wù)在亞洲市場的份額已經(jīng)擴(kuò)大至30%，巴基斯坦和孟加拉國等其它新興市場LNG需求也不容小覷。（王林）