“歌臺暖響”“舞殿冷袖”注·釋·商·榷【摘要】：正 對于杜牧《阿房宮賦》中“歌臺暖響,春光融融;舞殿冷袖,風(fēng)雨凄凄”句,歷來都有人這樣理解,“歌臺由于歌唱呼出的氣而暖起來,如春光之

“暖響”“冷袖”臆說【摘要】：正 杜牧《阿房宮賦》云:“歌臺暖響,春光融融;舞殿冷袖,風(fēng)雨凄凄。一日之內(nèi),一宮之間,而氣候不齊?！闭n本釋“歌臺”句曰:“人們在臺上唱歌,歌樂聲響起來

試釋《阿房宮賦》中的“歌臺暖響……”【摘要】：正 杜牧的《阿房宮賦》中有“歌臺曖響,春光融融;舞殿冷袖,風(fēng)雨凄凄”兩個難句,實在不好理解和翻譯。筆者翻閱了十多本有點名氣的參考書,發(fā)

說“歌臺暖響”云云【摘要】：正杜牧《阿房宮賦》中“歌臺暖響,春光融融;舞殿冷袖,風(fēng)雨凄凄”句,王力先生《古代漢語》注曰:“歌臺由于歌唱呼出的氣而暖起來,如春光之融融;舞殿由于舞袖引