水能載舟,亦能覆舟?

【專(zhuān)家解說(shuō)】：水可以將舟托起，也可以將舟弄翻

“水則載舟，亦能覆舟”

原文見(jiàn)《荀子.哀公》篇。
魯哀公問(wèn)于孔子曰：“寡人生于深宮之中，長(zhǎng)于婦人之手，寡人未嘗知哀也，未嘗知憂(yōu)也，未嘗知?jiǎng)谝?，未嘗知懼也，未嘗知危也。”孔子曰：“君之所問(wèn)，圣君之問(wèn)也，丘、小人也，何足以知之？”曰：“非吾子無(wú)所聞之也?！笨鬃釉唬骸熬霃R門(mén)而右，登自胙階，仰視榱棟，俯見(jiàn)幾筵，其器存，其人亡，君以此思哀，則哀將焉而不至矣？君昧爽而櫛冠，平明而聽(tīng)朝，一物不應(yīng)，亂之端也，君以此思憂(yōu)，則憂(yōu)將焉而不至矣？君平明而聽(tīng)朝，日昃而退，諸侯之子孫必有在君之末庭者，君以思勞，則勞將焉而不至矣？君出魯之四門(mén)，以望 魯四郊，亡國(guó)之虛則必有數(shù)蓋焉，君以此思懼，則懼將焉而不至矣？且丘聞之，君者，舟
也；庶人者，水也。水則載舟，水則覆舟，君以此思危，則危將焉而不至？”

有一次，李世民與魏征討論治國(guó)之道。李世民問(wèn)：隋朝滅亡的原因是甚么？魏征回答說(shuō)：失去民心。李世民又問(wèn)：人民和皇帝應(yīng)當(dāng)是甚么關(guān)系？魏征說(shuō)：皇帝就像一只漂亮的大船，人民就是汪洋大水，大船只有在水中才能乘風(fēng)前進(jìn)；但是，水能載舟，同時(shí)也能將船弄翻。太上皇（李淵）舉義旗推翻隋朝統(tǒng)治就說(shuō)明了這一點(diǎn)。所以，作為君王要時(shí)刻記住水能載舟，亦能覆舟。