Translate Chinese to English

【專家解說(shuō)】：第一次工業(yè)革命（也叫產(chǎn)業(yè)革命） 18 世紀(jì)從英國(guó)發(fā)端的技術(shù)革命是技術(shù)發(fā)展史上的一次巨大革命，它開(kāi)創(chuàng)了以機(jī)器代替手工工具的時(shí)代。這場(chǎng)革命是以工作機(jī)的誕生開(kāi)始的，以蒸汽機(jī)作為動(dòng)力機(jī)被廣泛使用為標(biāo)志的。 這一次技術(shù)革命和與之相關(guān)的社會(huì)關(guān)系的變革，被稱為第一次工業(yè)革命或者產(chǎn)業(yè)革命。 從生產(chǎn)技術(shù)方面來(lái)說(shuō)，工業(yè)革命使工廠制代替了手工工場(chǎng)，用機(jī)器代替了手工勞動(dòng)；從社會(huì)關(guān)系來(lái)說(shuō)，工業(yè)革命使依附于落后生產(chǎn)方式的自耕農(nóng)階級(jí)消失了，工業(yè)資產(chǎn)階級(jí)和工業(yè)無(wú)產(chǎn)階級(jí)形成和壯大起來(lái)。 英國(guó)是工業(yè)革命的發(fā)源地。英國(guó)工業(yè)革命從18 世紀(jì)60 年代開(kāi)始，到19世紀(jì)40 年代基本完成。 工業(yè)革命從英國(guó)開(kāi)始不是偶然的，這是有深刻政治前提、社會(huì)經(jīng)濟(jì)前提和科學(xué)技術(shù)前提的。 17 世紀(jì)中期的英國(guó)資產(chǎn)階級(jí)革命，推翻了英國(guó)的封建專制制度，建立了資產(chǎn)階級(jí)和土地貴族聯(lián)盟為基礎(chǔ)的君主立憲制度，從而成為世界上第一個(gè)確立資產(chǎn)階級(jí)政治統(tǒng)治的國(guó)家。資產(chǎn)階級(jí)利用國(guó)家政權(quán)加速推行發(fā)展資本主義的政策和措施，促進(jìn)了工業(yè)革命各種前提條件的迅速形成。 資產(chǎn)階級(jí)通過(guò)大規(guī)模地對(duì)外掠奪以及在國(guó)內(nèi)實(shí)行的國(guó)債制度和消費(fèi)稅政策，積累了巨額財(cái)富，為工業(yè)革命提供了所必須的貨幣資金；大規(guī)模的圈地運(yùn)動(dòng)，為工業(yè)革命提供了大量的“自由”勞動(dòng)力和廣闊的國(guó)內(nèi)市場(chǎng)。 英國(guó)工場(chǎng)手工業(yè)的高度發(fā)展，培養(yǎng)了大批富有實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)的熟練工人，為機(jī)器的發(fā)明和應(yīng)用創(chuàng)造了條件；自然科學(xué)的發(fā)展及其成就，特別是牛頓的力學(xué)和數(shù)學(xué)，為機(jī)器的產(chǎn)生奠定了科學(xué)理論基礎(chǔ)。 第二次工業(yè)革命介紹（也叫電氣革命） 第二次工業(yè)革命 1870年以后，科學(xué)技術(shù)的發(fā)展突飛猛進(jìn)，各種新技術(shù)、新發(fā)明層出不窮，并被迅速應(yīng)用于工業(yè)生產(chǎn)，大大促進(jìn)了經(jīng)濟(jì)的發(fā)展。這就是第二次工業(yè)革命。當(dāng)時(shí)，科學(xué)技術(shù)的突出發(fā)展主要表現(xiàn)在三個(gè)方面，即電力的廣泛應(yīng)用、內(nèi)燃機(jī)和新交通工具的創(chuàng)制、新通訊手段的發(fā)明。 第二次工業(yè)革命以電力的廣泛應(yīng)用為顯著特點(diǎn)。從19世紀(jì)六七十年代開(kāi)始，出現(xiàn)了一系列電氣發(fā)明。德國(guó)人西門子制成發(fā)電機(jī)，比利時(shí)人格拉姆發(fā)明電動(dòng)機(jī)，電力開(kāi)始用于帶動(dòng)機(jī)器，成為補(bǔ)充和取代蒸汽動(dòng)力的新能源。電力工業(yè)和電器制造業(yè)迅速發(fā)展起來(lái)。人類跨入了電氣時(shí)代。 19世紀(jì)早期，人們發(fā)現(xiàn)了電磁感應(yīng)現(xiàn)象，根據(jù)這一現(xiàn)象，對(duì)電作了深入的研究。在進(jìn)一步完善電學(xué)理論的同時(shí)，科學(xué)家們開(kāi)始研制發(fā)電機(jī)。1866年，德國(guó)科學(xué)家西門子制成一部發(fā)電機(jī)，后來(lái)幾經(jīng)改進(jìn)，逐漸完善，到19世紀(jì)70年代，實(shí)際可用的發(fā)電機(jī)問(wèn)世。電動(dòng)機(jī)的發(fā)明，實(shí)現(xiàn)了電能和機(jī)械能的互換。隨后，電燈、電車、電鉆、電焊機(jī)等電氣產(chǎn)品如雨后春筍般地涌現(xiàn)出來(lái)。 第二次工業(yè)革命的又一重大成就是內(nèi)燃機(jī)的創(chuàng)制和使用。19世紀(jì)七八十年代，以煤氣和汽油為燃料的內(nèi)燃機(jī)相繼誕生，以煤氣和汽油為燃料的內(nèi)燃機(jī)誕生，90年代柴油機(jī)創(chuàng)制成功。內(nèi)燃機(jī)的發(fā)明解決了交通工具的發(fā)動(dòng)機(jī)問(wèn)題。1885年，德國(guó)人卡爾.本茨成功地制造了第一輛由內(nèi)燃機(jī)驅(qū)動(dòng)的汽車。內(nèi)燃機(jī)車、遠(yuǎn)洋輪船、飛機(jī)等也得到迅速發(fā)展。內(nèi)燃機(jī)的發(fā)明，還推動(dòng)了石油開(kāi)采業(yè)的發(fā)展和石油化工工業(yè)的產(chǎn)生。 第二次工業(yè)革命期間，電訊事業(yè)的發(fā)展尤為迅速。繼有線電報(bào)出現(xiàn)之后，電話、無(wú)線電報(bào)相繼問(wèn)世，為快速地傳遞信息提供了方便。從此，世界各地的經(jīng)濟(jì)、政治和文化聯(lián)系進(jìn)一步加強(qiáng)。 第二次工業(yè)革命同第一次工業(yè)革命相比，具有以下三個(gè)特點(diǎn)：首先，在第一次工業(yè)革命時(shí)期，許多技術(shù)發(fā)明都來(lái)源于工匠的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)，科學(xué)和技術(shù)尚未真正結(jié)合；而在第二次工業(yè)革命期間，自然科學(xué)的新發(fā)展，開(kāi)始同工業(yè)生產(chǎn)緊密地結(jié)合起來(lái)，科學(xué)地推動(dòng)生產(chǎn)力發(fā)展方面發(fā)揮了更為重要的作用，它與技術(shù)的結(jié)合使第二次工業(yè)革命取得了巨大的成果。其次，第一次工業(yè)革命首先發(fā)生在英國(guó)，重要的新機(jī)器和新生產(chǎn)方法主要是在英國(guó)發(fā)明的，其他國(guó)家工業(yè)革命發(fā)展相對(duì)緩慢；而第二次工業(yè)革命幾乎同時(shí)發(fā)生在幾個(gè)先進(jìn)的資本主義國(guó)家，新的技術(shù)和發(fā)明超出了一國(guó)的范圍，其規(guī)模更加廣泛，發(fā)展也比較迅速。第三，第二次工業(yè)革命開(kāi)始時(shí)，有些主要資本主義國(guó)家如日本尚未完成第一次工業(yè)革命，對(duì)它們來(lái)說(shuō)，兩次工業(yè)革命是交叉進(jìn)行的。它們既可以吸收第一次工業(yè)革命的技術(shù)成果，又可以直接利用第二次工業(yè)革命的新技術(shù)，這些國(guó)家的經(jīng)濟(jì)發(fā)展速度也比較快。 第三次工業(yè)革命介紹（也叫能源革命） 隨著第二次工業(yè)革命過(guò)后產(chǎn)生的日益龐大的能源消耗，在20世紀(jì)末逐漸體現(xiàn)了由它引起的各項(xiàng)不利因素：能源匱乏、環(huán)境污染、社會(huì)對(duì)于能源的依賴加重。這讓很多國(guó)家為此疲于奔命，并且不惜戰(zhàn)爭(zhēng)進(jìn)行掠奪。發(fā)達(dá)國(guó)家為了解決環(huán)境問(wèn)題，耗費(fèi)了巨大的財(cái)力物力。 然而，這些都解決不了根本問(wèn)題，常規(guī)能源在不遠(yuǎn)的將來(lái)必然消耗殆盡，隨之而來(lái)得是人類生存狀況發(fā)生急劇變化，將會(huì)給世界帶來(lái)災(zāi)難！ 從20世紀(jì)末期開(kāi)始，世界各國(guó)大力研究替代能源，并將水能、太陽(yáng)能、風(fēng)能、核能、潮汐能、生物質(zhì)能作為推廣和研究的方向。在這些新能源中，水能、生物質(zhì)能因?yàn)樽匀粭l件所限，它的能量對(duì)于需求來(lái)說(shuō)，少得可憐；核能存在一定的局限性，也不大可能大面積采用；潮汐能的技術(shù)開(kāi)發(fā)目前未進(jìn)入實(shí)質(zhì)性階段，技術(shù)上還需要進(jìn)一步突破；目前大量推廣采用的是太陽(yáng)能和風(fēng)能。 太陽(yáng)能的供電時(shí)間和成本問(wèn)題一直是各國(guó)難以大量采用的瓶頸，現(xiàn)在各個(gè)國(guó)家都在通過(guò)技術(shù)改進(jìn)解決造價(jià)的問(wèn)題，但是在相當(dāng)長(zhǎng)的一段時(shí)間內(nèi)（也許十年或者三十年）不可能做到比現(xiàn)在發(fā)電成本低，因此它的全面推廣或者使用可行性不高，發(fā)達(dá)國(guó)家（比如德國(guó)）也只做到全國(guó)發(fā)電量10%以下。 風(fēng)力發(fā)電雖然已經(jīng)經(jīng)歷了一個(gè)多世紀(jì)發(fā)展，但從最初的技術(shù)到現(xiàn)在為有本質(zhì)的改進(jìn)，成本和火電雖然接近，但是它的建造環(huán)境要求以及對(duì)于自然環(huán)境的影響已然體現(xiàn)（最近美國(guó)加利福尼亞因?yàn)轱L(fēng)力發(fā)電機(jī)的噪聲和對(duì)鳥類的危害，停止了4000臺(tái)風(fēng)力發(fā)電機(jī)的運(yùn)行），另外，某些科學(xué)家指出，在同一地區(qū)大量采用超大型水平軸風(fēng)力發(fā)電機(jī)還可能會(huì)對(duì)當(dāng)?shù)氐募撅L(fēng)流動(dòng)產(chǎn)生影響。當(dāng)一個(gè)國(guó)家或地區(qū)容量達(dá)到一定時(shí)候（20%以上），分布地區(qū)的限制還會(huì)導(dǎo)致電網(wǎng)的不穩(wěn)定，如果采用輔助設(shè)備來(lái)調(diào)節(jié)，那么它的成本顯然會(huì)直線上升！ 雖然我們?cè)谔娲茉囱芯窟@方面遇到了很大的困難，但可喜的是，最近英國(guó)一家公司和美國(guó)GE都提出了一項(xiàng)計(jì)劃，開(kāi)展一項(xiàng)新型風(fēng)力發(fā)電機(jī)的研究，它是垂直軸風(fēng)力發(fā)電機(jī)形式，單臺(tái)功率可達(dá)到MW級(jí)，該設(shè)備將不產(chǎn)生噪音和對(duì)季風(fēng)風(fēng)向改變等影響，旋轉(zhuǎn)速度將大幅放慢，對(duì)鳥類幾乎不受影響。它的發(fā)電成本是火力發(fā)電的一半左右，風(fēng)力發(fā)電場(chǎng)的設(shè)置地點(diǎn)不再要求苛刻，實(shí)現(xiàn)了低風(fēng)速啟動(dòng)發(fā)電。它的設(shè)置地點(diǎn)靈活、成本低，使區(qū)域性調(diào)節(jié)電力輸出成為了可能。 這項(xiàng)研究計(jì)劃地展開(kāi)，將為我們打開(kāi)能源時(shí)代的新篇章，為地球未來(lái)能源發(fā)展勾畫了藍(lán)圖！ 這里再補(bǔ)充一個(gè)不為人知的消息！ 作為這項(xiàng)劃時(shí)代的研究課題，我國(guó)也加入了這一競(jìng)爭(zhēng)領(lǐng)域，并且在技術(shù)研究上進(jìn)入了沖刺階段，有望在2008年初成功研制出世界上首套系統(tǒng)，在第三次工業(yè)革命前進(jìn)浪潮中，將首次出現(xiàn)中國(guó)的身影！ 隨著社會(huì)的發(fā)展，能源革命已經(jīng)不可避免的到來(lái)，我們將在21世紀(jì)最初的十年迎接她的到來(lái)么？您認(rèn)為它能否成為我們期望已久的替代能源呢？這三個(gè)國(guó)家誰(shuí)將最先點(diǎn)亮阿拉丁神燈？