急求電學專業(yè)英語翻譯：水力發(fā)電

【專家解說】：2010-07-0611:34水力種植 水力是電力世代的一個力量的重要來源。與熱的發(fā)電廠相反，在水力廠的能源起源于落下的水。如此的植物的力量輸出直接地被講到水的流率的產品，標準的在立方公尺中每秒，距離完成的哪些這水落下，標準的藉著公尺，和一個適當?shù)某?shù)頭。水力電氣植物的必要元素如此包括水儲藏 （水壩）, 遞送落下的水 （水門）、電的產生器和相關的輔助裝備的一個方法。 Hydroplants 被歸類為高頭 （超過 100 ft）和低點領導。頭提及正好渦輪下面的在渦輪上面的上面水庫和在后面的比賽或解除點之間的海拔的不同。因為非常高的頭 （600-6000 ft） Pelton 輪子或沖動渦輪被用；這些用在外圍被指示的一或較多噴嘴有桶子輪子轉子。在媒體－高的頭 （120-1600 ft）法蘭西斯渦輪被用。這些對一個 " 跑者 (也就是，渦輪輪子）" 以固定的刀鋒經過可調整 " 門 (也就是，活瓣）" 用進入過一個螺旋形的包裝的水然后疺內的打開一個垂直的軸。除了以跑者的可調整的刀鋒，低頭 Kaplan 類型渦輪是相似的。這些渦輪的效率非常高，在 88%-93% 的鄰近地區(qū)當在他們最有效率的觀點操作。 圖8-4場表演以一個 Kaplan 渦輪的經過一個水力電氣的植物一個橫斷面。一些產生器特征應該被注意。旋轉軸是垂直的。藉由 144 的速度轉/每分我們應該有 50個桿產生 60個赫茲。這些桿在被說的叫做一個蜘蛛的輪子的外圍上被裝。桿之間有空間要適應桿卷。轉子根據(jù)描述的名稱顯著的桿呼叫。 我們注意水力廠的高度令人想要特征：他們可能被開始的速度在，上面提出加速，對力量網絡連接，而且向上 " 裝載 "。這能被做在 5 分鐘之下，與許多小時相反在熱的植物情況；工作對遙控裝置也是非常簡單、能適應的。水力為了打開很好地被適合和走開在一個發(fā)送者的指令遇見變更電源需要。我們注意，當水在短補給中時，保守地使用可得的有限制者勢能是令人想要的，為短期間的期數(shù)，符合最高負荷要求。當水是許多的具有在水壩的泄洪道之上流動的過度，載入基礎的使用被指出。 水力的令人想要特征在有效地符合高峰需求方面在藉由使用沒有適當水流程下可能在位置被獲得抽儲藏。在這方案水中在非尖峰的時代 （通常晚上）期間從一個較低的水庫被抽到較高的，而且水被允許在最高 denand 的時代期間離開山頂在傳統(tǒng)的水力電氣的模態(tài)中下坡流動，產生器，當做同步的馬達操作，在一個抽泵模態(tài)相反中駕駛渦輪。全部的效率只是大約 65%-70% ，但是當一考慮全部系統(tǒng)的經濟學時，經濟學時常是有利的，包括這熱的單位?？紤]下列各項。停工了最大的不實際和大部分有效率的熱單位在晚上，因此他們是相對地被保持的 " 在線的 " 供應小的 （輕的）負荷。當在這一個模態(tài)中操作 , 抽泵力量可能以低的逐漸增加的費用被供應。另一方面，在 peakdemand 的時候被抽的儲藏方案提供會另外必須被比較不有效率的 （比較年長的）植物供應的力量。在某種意義上，從系統(tǒng)的熱部份的觀點，被抽的儲藏方案每日負荷－要求的曲線 " 修面峰巔 " 而且 " 填充木缽 "。 Hydroplants 被歸類為高頭 （超過 100 ft）和低點領導。頭提及正好渦輪下面的在渦輪上面的上面水庫和在后面的比賽或解除點之間的海拔的不同。因為非常高的頭 （600-6000 ft） Pelton 輪子或沖動渦輪被用；這些用在外圍被指示的一或較多噴嘴有桶子輪子轉子。在媒體－高的頭 （120-1600 ft）法蘭西斯渦輪被用。這些對一個 " 跑者 (也就是，渦輪輪子）" 以固定的刀鋒經過可調整 " 門 (也就是，活瓣）" 用進入過一個螺旋形的包裝的水然后疺內的打開一個垂直的軸。除了以跑者的可調整的刀鋒，低頭 Kaplan 類型渦輪是相似的。這些渦輪的效率非常高，在 88%-93% 的鄰近地區(qū)當在他們最有效率的觀點操作。 圖8-4場表演以一個 Kaplan 渦輪的經過一個水力電氣的植物一個橫斷面。一些產生器特征應該被注意。旋轉軸是垂直的。藉由 144 的速度轉/每分我們應該有 50個桿產生 60個赫茲。這些桿在被說的叫做一個蜘蛛的輪子的外圍上被裝。桿之間有空間要適應桿卷。轉子根據(jù)描述的名稱顯著的桿呼叫。 我們注意水力廠的高度令人想要特征：他們可能被開始的速度在，上面提出加速，對力量網絡連接，而且向上 " 裝載 "。這能被做在 5 分鐘之下，與許多小時相反在熱的植物情況；工作對遙控裝置也是非常簡單、能適應的。水力為了打開很好地被適合和走開在一個發(fā)送者的指令遇見變更電源需要。我們注意，當水在短補給中時，保守地使用可得的有限制者勢能是令人想要的，為短期間的期數(shù)，符合最高負荷要求。當水是許多的具有在水壩的泄洪道之上流動的過度，載入基礎的使用被指出。 水力的令人想要特征在有效地符合高峰需求方面在藉由使用沒有適當水流程下可能在位置被獲得抽儲藏。在這方案水中在非尖峰的時代 （通常晚上）期間從一個較低的水庫被抽到較高的，而且水被允許在最高 denand 的時代期間離開山頂在傳統(tǒng)的水力電氣的模態(tài)中下坡流動，產生器，當做同步的馬達操作，在一個抽泵模態(tài)相反中駕駛渦輪。全部的效率只是大約 65%-70% ，但是當一考慮全部系統(tǒng)的經濟學時，經濟學時常是有利的，包括這熱的單位。考慮下列各項。停工了最大的不實際和大部分有效率的熱單位在晚上，因此他們是相對地被保持的 " 在線的 " 供應小的 （輕的）負荷。當在這一個模態(tài)中操作 , 抽泵力量可能以低的逐漸增加的費用被供應。另一方面，在 peakdemand 的時候被抽的儲藏方案提供會另外必須被比較不有效率的 （比較年長的）植物供應的力量。在某種意義上，從系統(tǒng)的熱部份的觀點，被抽的儲藏方案每日負荷－要求的曲線 " 修面峰巔 " 而且 " 填充木缽 "。