御2pro遙控器英文如何轉(zhuǎn)中文？

【專(zhuān)家解說(shuō)】： 今年年初，大疆發(fā)布了適用于御Mavic 2兩款無(wú)人機(jī)的帶屏遙控器，它的最大亮點(diǎn)在于集成屏幕及操作系統(tǒng)，專(zhuān)事專(zhuān)用解放了手機(jī)并簡(jiǎn)化拍攝流程，同時(shí)衍生出Skytalk實(shí)時(shí)直播等新功能，因此并非是手機(jī)的簡(jiǎn)單代替，而是在現(xiàn)有航拍體系上的一場(chǎng)小型革命。春節(jié)是感情深沉地鳥(niǎo)瞰家鄉(xiāng)，重新認(rèn)識(shí)這里大地面貌的好時(shí)機(jī)，于是我?guī)е鳰avic 2 Zoom與帶屏遙控器進(jìn)行了一場(chǎng)體驗(yàn)之旅，下面是關(guān)于這套設(shè)備的介紹和我的一些試用感受，希望能與喜愛(ài)航拍的讀者產(chǎn)生一些交流。
· 外觀介紹
首先是這套設(shè)備的陳列，雖說(shuō)有著用于翱翔天空的強(qiáng)大動(dòng)力系統(tǒng)，無(wú)人機(jī)仍保持輕量緊湊，配套遙控器也很小巧，可以被一個(gè)單肩包悉數(shù)收納。與原裝遙控器對(duì)比，帶屏遙控器體積大一些，但一體感更強(qiáng)，并且有堅(jiān)實(shí)的做工，然而重量?jī)H有630g。
帶屏遙控器內(nèi)置了一塊5.5英寸1080P分辨率，最大亮度可達(dá)1000cd/m2的顯示屏，是一般手機(jī)亮度的2倍。同時(shí)它還可以根據(jù)環(huán)境選擇不同的增強(qiáng)顯示效果（全局增強(qiáng)、陰影增強(qiáng)等等），在光線(xiàn)強(qiáng)烈的中午時(shí)分畫(huà)面依然清晰可見(jiàn)。
與原裝遙控器相比，帶屏遙控器的正面按鍵布局有些改變，它在正中央設(shè)立了飛行模式撥桿，左右兩側(cè)是安卓系統(tǒng)設(shè)備常用的功能鍵。
機(jī)器頂部配備了USB接口、HDMI接口和microSD卡插槽，因而可以做多樣化的拓展。旁邊是散熱孔和天線(xiàn)，兩側(cè)是控制云臺(tái)運(yùn)動(dòng)的撥輪和拍照、錄制視頻按鍵。
底部是Type-C型USB接口和麥克風(fēng)拾音孔，帶屏遙控器的電池容量5000mAh，根據(jù)官網(wǎng)數(shù)據(jù)，使用12V/2A的充電器2小時(shí)就能充滿(mǎn)。
帶屏遙控器配備了新一代OCUSYNC 2.0高清圖傳系統(tǒng)，支持2.4GHz和5.8GHz兩個(gè)通信頻段，系統(tǒng)將根據(jù)干擾情況自動(dòng)切換，因此無(wú)論飛行操控或畫(huà)面?zhèn)鬏敹际址€(wěn)定，最大圖傳距離達(dá)到了8公里。
可拆卸的撥桿被隱藏在天線(xiàn)的溝槽處，鑲嵌很穩(wěn)定，很難再出現(xiàn)丟失。天線(xiàn)下方是揚(yáng)聲器開(kāi)孔，實(shí)際體驗(yàn)音質(zhì)音量都很好。
手柄采用弧度設(shè)計(jì)并蒙皮處理，握持手感十分貼合，穩(wěn)定是精準(zhǔn)操控的基礎(chǔ)。分布在兩側(cè)手柄的電池為5000mAh容量，據(jù)官網(wǎng)資料稱(chēng)可以連續(xù)工作約2.5小時(shí)，實(shí)際使用大致在這個(gè)數(shù)值左右。
舒適的握持感讓我得以嘗試復(fù)雜的操控，下面一段飛行中我前推飛行器，向右偏移的同時(shí)向下轉(zhuǎn)動(dòng)云臺(tái)，手動(dòng)實(shí)現(xiàn)了類(lèi)似定點(diǎn)環(huán)繞的效果，這與遙控器清晰的顯示效果、舒適的抓持感和準(zhǔn)確的撥桿反饋不無(wú)關(guān)系。
底部分布了另一個(gè)散熱孔，帶屏遙控器的設(shè)計(jì)有應(yīng)對(duì)各種復(fù)雜環(huán)境的考量，因此它的的表現(xiàn)十分穩(wěn)定，可在-20°C至40°C的環(huán)境中正常工作，幾次飛行都是在鄭州-10°C的低溫中進(jìn)行，也并未見(jiàn)電量異常和反應(yīng)遲緩。
帶屏遙控器目前暫只支持御Mavic 2 Pro/Zoom兩款機(jī)型，因?yàn)橹耙呀?jīng)對(duì)Pro做過(guò)詳細(xì)的評(píng)測(cè)（《性能提升哈蘇畫(huà)質(zhì) 大疆Mavic 2 Pro評(píng)測(cè)》），這次到手試用的是Zoom版本，最大特點(diǎn)在于等效24-48mm的2倍光學(xué)變焦（1080P視頻拍攝可拓展至等效24-96mm），不僅取景更加方便，也可在拍攝中實(shí)現(xiàn)一些特殊變焦效果，后面會(huì)有展示。
總而言之，帶屏遙控器的外形比較簡(jiǎn)潔，操控邏輯與原裝遙控器沒(méi)有大的出入，用戶(hù)可以很快上手，觀看感受并不輸于手機(jī)，并且人體工學(xué)設(shè)計(jì)可以帶來(lái)更好的握持感受。美中不足就是它的體積較大，需在背包中另覓一處合適的空間。
· 30秒內(nèi)起飛！快速匹配大幅提高拍攝效率
帶屏遙控器的啟動(dòng)速度很快，僅需數(shù)秒時(shí)間就能進(jìn)入工作狀態(tài)，我們進(jìn)入到它的主界面，一些精美的航拍作品會(huì)在背景中幻燈片播放，點(diǎn)擊“GO”按鍵即可進(jìn)入DJI GO 4軟件連接無(wú)人機(jī)，匹配幾乎立刻完成。一般情況下從掏出遙控器30秒之內(nèi)就可以起飛了，不會(huì)錯(cuò)過(guò)美好瞬間。
· 便捷分享，還可以自由安裝APP
在拍攝過(guò)程中，飛行器捕捉的畫(huà)面會(huì)被保存在遙控器本地，備份可以避免意外情況造成的損失。如果想快速導(dǎo)出素材到手機(jī)中修圖、剪片或分享，帶屏遙控器的Go Share功能可以提供數(shù)據(jù)傳輸支持，4.55M的原片立刻就能夠發(fā)送到手機(jī)中。
或者我們也能先在帶屏遙控器中剪輯再導(dǎo)出，它搭載了7.1.2版本的安卓系統(tǒng)，可以自由安裝APP，下面就是我使用某款軟件做剪輯的界面，只不過(guò)通常為豎屏的顯示方式需要一段時(shí)間適應(yīng)。
· 實(shí)時(shí)分享上帝視角：全新SkyTalk直播功能
以往我們很難將航拍視頻持續(xù)實(shí)時(shí)分享在網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)上，而在帶屏遙控器的幫助下這變得十分簡(jiǎn)單。它可以將圖傳畫(huà)面直播在Facebook、微博或任何支持推流的視頻網(wǎng)站上，我就利用它完成了我在虎牙直播的首秀，這絕不同于普通的地面視角，想象它會(huì)讓你的直播變得多么酷炫，這就是直播間人氣高漲的秘訣。
· Mavic 2 Zoom：消費(fèi)級(jí)無(wú)人機(jī)首現(xiàn)光學(xué)無(wú)損變焦
相比主打哈蘇畫(huà)質(zhì)、1英寸傳感器的Mavic 2 Pro，鏡頭可變焦的Zoom也籠絡(luò)了一大批航拍愛(ài)好者，它具有等效24-48mm的2倍光學(xué)變焦（FHD視頻拍攝可拓展至等效24-96mm），不僅收窄視角后的構(gòu)圖更容易、可以獲得更富有層次感的畫(huà)面，我們還能在拍攝中變焦以創(chuàng)造嶄新的畫(huà)面效果。
首先是希區(qū)柯克變焦，使用Mavic 2 Zoom向前飛行同時(shí)減少焦距就能得到。其他機(jī)型拍攝4K并后期縮放也能實(shí)現(xiàn)相似效果，但存在畫(huà)質(zhì)損失嚴(yán)重、視角變化不真實(shí)、縮放倍率有限等限制，總歸不如光學(xué)變焦來(lái)得簡(jiǎn)單直觀。
Mavic 2 Zoom具備興趣點(diǎn)環(huán)繞功能，只要在遙控器屏幕上畫(huà)方框選定主體，無(wú)人機(jī)將以固定距離做勻速環(huán)繞運(yùn)動(dòng)，識(shí)別既精準(zhǔn)又穩(wěn)定。如果在這時(shí)向前推拉鏡頭，感覺(jué)像是無(wú)人機(jī)湊近了主體，畫(huà)面更富有沖擊力，同時(shí)無(wú)人機(jī)也非常安全。
但使用Mavic 2大可不必過(guò)多擔(dān)憂(yōu)無(wú)人機(jī)的安全問(wèn)題，該系列具備十分全面的避障系統(tǒng)，不僅在屏幕中顯示與障礙物的距離，過(guò)于接近它們時(shí)還會(huì)發(fā)出警報(bào)音并自動(dòng)做出規(guī)避。而且機(jī)身本身比較堅(jiān)固，所以炸機(jī)已經(jīng)變成一個(gè)非常小概率的事件。
· 美輪美奐的日夜輪轉(zhuǎn)：軌跡延時(shí)功能
軌跡延時(shí)功能不是在御Mavic 2上首次出現(xiàn)，但“任務(wù)庫(kù)”的加入注入了新的靈魂：允許在機(jī)內(nèi)保存多段軌跡延時(shí)數(shù)據(jù)，之后的飛行中可以完全復(fù)現(xiàn)！也就是說(shuō)，我們可以找一處景色優(yōu)美的機(jī)位，于白天和夜晚飛行相同的軌跡，后期疊化做無(wú)縫切換，日轉(zhuǎn)夜的效果將十分奇幻，時(shí)間的快速變換也正契合延時(shí)攝影的本質(zhì)。
但這種功能有一定的限制條件，首先要保證兩次起飛的位置相同，其次周?chē)M量避免出現(xiàn)障礙物，否則無(wú)人機(jī)將在飛行過(guò)程中漂移；而且因?yàn)楦鼡Q電池會(huì)移動(dòng)無(wú)人機(jī)，最好計(jì)劃好拍攝時(shí)長(zhǎng)，在一塊電池內(nèi)采集好兩段素材；還要避免在大風(fēng)天氣使用該功能，只要注意以上幾點(diǎn)，就能制作出完美的日轉(zhuǎn)夜延時(shí)攝影。
· 可以預(yù)測(cè)軌跡的智能跟隨系統(tǒng)2.0
Mavic 2 Zoom配備了升級(jí)的2.0版本智能跟隨系統(tǒng)，體現(xiàn)為可預(yù)測(cè)物體運(yùn)動(dòng)的軌跡、更精準(zhǔn)的識(shí)別、72km/h高速跟隨以及遭遇障礙物主動(dòng)繞行。開(kāi)啟該模式后，在屏幕中畫(huà)框或點(diǎn)擊要跟隨的物體，無(wú)人機(jī)將精準(zhǔn)識(shí)別并緊密跟蹤，甚至在物體被短暫遮擋時(shí)，系統(tǒng)對(duì)運(yùn)動(dòng)軌跡的預(yù)測(cè)也將使跟隨不會(huì)中止。
不過(guò)在點(diǎn)觸屏幕與開(kāi)始跟隨之間有一定延遲，導(dǎo)致被跟隨的可能不是目標(biāo)主體，需計(jì)算好這部分提前量。
· 從不空手而歸：機(jī)身自帶8GB存儲(chǔ)空間
非常值得一提的是，Mavic 2 Zoom機(jī)身內(nèi)置了8GB存儲(chǔ)空間，可支持約30min的1080p視頻拍攝。這也就是說(shuō)，即使忘帶儲(chǔ)存卡，你的外出拍攝不會(huì)再空手而歸，只要注意勤導(dǎo)出素材即可。
相比Mavic 2 Pro的一英寸傳感器，Zoom版本使用了與前代相同的1/2.3英寸傳感器，因此夜景畫(huà)質(zhì)會(huì)稍遜一籌，但好在大疆為我們提供了多種有效改善畫(huà)質(zhì)的方式：首先是DNG原始格式文件，觀看直方圖可以發(fā)現(xiàn)色彩和明暗都能有更大的調(diào)整空間。
以及HDR、純凈夜拍，連拍和全景等拍攝模式，可以應(yīng)對(duì)多種場(chǎng)景下的拍攝需求。但對(duì)于追求畫(huà)質(zhì)極致的圖片攝影師，他們還會(huì)使用包圍曝光做動(dòng)態(tài)范圍合成，以及將數(shù)十張高速連拍進(jìn)行堆棧降噪，這些在Mavic 2 Zoom上暫時(shí)還不具備，希望后續(xù)能通過(guò)固件更新加入。
切換到手動(dòng)模式下，Mavic 2將最高快門(mén)時(shí)間延長(zhǎng)至2秒，這一方面表明了大疆對(duì)云臺(tái)穩(wěn)定性的自信，另一方我們可以用長(zhǎng)曝光換取更純凈的畫(huà)質(zhì)。
下面是我實(shí)拍的圖像，的確細(xì)節(jié)沒(méi)有因抖動(dòng)模糊，噪點(diǎn)控制也很好，整個(gè)畫(huà)面銳利且純凈，是捕捉高畫(huà)質(zhì)圖像的又一秘訣。
Mavic 2 Zoom的原始像素?cái)?shù)為1200萬(wàn)，這一數(shù)值在現(xiàn)在來(lái)說(shuō)有些低了，但在軟件算法和云臺(tái)穩(wěn)定性的加持下，無(wú)人機(jī)提供了以9張圖像合成4800萬(wàn)像素的超解析模式，銳利的細(xì)節(jié)足以滿(mǎn)足大幅面打印的需要。
· 試用總結(jié)：
我們稱(chēng)大疆Mavic 2系列為突破性的一代產(chǎn)品，因?yàn)樗状螌⒏弋?huà)質(zhì)或是實(shí)用的光學(xué)變焦凝聚在如此緊湊的機(jī)身內(nèi)，縱觀本次試用，畫(huà)面視覺(jué)效果的多樣性和器材操控的流暢性都是前所未有的。不過(guò)有許多東西我們是無(wú)法兼得的，譬如輕盈的機(jī)身決定著抗風(fēng)能力較弱，就像你在上面多段視頻中看到的那樣；無(wú)損畫(huà)質(zhì)的光學(xué)變焦能帶來(lái)許多新的內(nèi)容，然而傳感器尺寸還有一定提升的空間，專(zhuān)業(yè)的log曲線(xiàn)和10bit視頻暫時(shí)沒(méi)有配備。但考慮便攜性、實(shí)用性、創(chuàng)意表達(dá)方式等因素，Mavic 2變焦版對(duì)于航拍愛(ài)好者仍然是最合適的選擇，并且相對(duì)主打高畫(huà)質(zhì)的專(zhuān)業(yè)版，它在視頻拍攝方面會(huì)更加擅長(zhǎng)。
同樣是我們本次試用的主角，帶屏遙控器我相信日后逐漸會(huì)成為用戶(hù)的標(biāo)準(zhǔn)配置，它解放了手機(jī)并覆蓋后者的一切功用，從而令操控手感更舒適、拍攝效率和數(shù)據(jù)傳輸穩(wěn)定性更高，還衍生出實(shí)時(shí)直播等一系列玩法，后者在人人都是自媒體的時(shí)代顯得尤為重要，第一次將普羅大眾的視線(xiàn)引向散發(fā)著幾何之美的天空之城。帶屏遙控器的官方指導(dǎo)價(jià)為3988元，對(duì)于購(gòu)置了御Mavic 2無(wú)人機(jī)的用戶(hù)不算很大的負(fù)擔(dān)，但會(huì)使拍攝體驗(yàn)直線(xiàn)上升。同時(shí)它還與“御”Mavic 2無(wú)人機(jī)組合為套裝銷(xiāo)售，其中Mavic 2 Pro專(zhuān)業(yè)版套裝售價(jià)12888，變焦版套裝售價(jià)10888元，組合價(jià)格相當(dāng)于優(yōu)惠一千元，很適合初次進(jìn)入航拍領(lǐng)域的用戶(hù)。