英文翻譯 緊急

熱心網(wǎng)友：使用生物質(zhì) 生物質(zhì)能是人類最早的能源來源。生物質(zhì)是用來滿足各種能源需求，包括發(fā)電，供熱的家園，加油的車輛，并提供工藝加熱的工業(yè)設施（ Surmen ， 2002年） 。 生物質(zhì)燃料能源用于電力，木材和木材產(chǎn)品，紙漿和造紙工業(yè)。木質(zhì)燃料是一種可再生能源的來源和它的重要性將增加未來。三個主要因素的業(yè)務費用和建設木材發(fā)電廠的某一大小存在。它們是：提供所需的燃料，提供的燃料價格，以及資金籌措和建設所需的發(fā)電廠（ Joutz ， 1992年） 。最新研究的重點是可行性單一來源燃料廠。一種流行的做法是，探討是否短輪伐期集約栽培種植（ Jennergren和Thornqvist ， 1988年） 。 Balat的先生和G. Ayar 表4 比例的碳，氫，氧燃料 比原子的重量％ 燃料郭偉邦攝氏度氫 煤1月1日 “ 0,1 85 6月9日 油1 2 0 85 15 0 甲烷1 4 0 75 25 0 木材1 1,5 0,7 49 6 45 來源： ISBF （國際生物論壇斯洛伐克） ， 2003年。 生物質(zhì)可直接使用（例如，燃燒木材取暖和做飯）或間接轉(zhuǎn)換成液態(tài)或氣態(tài)燃料（如酒精或沼氣糖料從動物糞便） 。凈能源可從生物量時，燃燒范圍從大約8兆焦耳/公斤的綠色木材，至20兆焦耳/千克干植物物質(zhì)，至55兆焦耳/公斤的甲烷，而約27兆焦耳/千克煤（ Demirbas ， 2001年） 。

熱心網(wǎng)友：對生物量生物量能量的使用是人類的一最早期的能源。 生物量用來滿足多種能量需要， 包括產(chǎn)生電，室內(nèi)取暖，給車輛加燃料并且為工業(yè)設備(Surmen，2002)提供過程熱。 來自生物量燃料的能量被在電的實用程序，木材和木頭產(chǎn)品和紙漿和造紙工業(yè)里使用。 木頭燃料是完全更新能源，它的重要性將來將增加。 經(jīng)營和建造一個規(guī)定的尺寸的木頭燃燒的電廠的費用的3 主要決定因素存在。 他們是： 被要求的燃料，被交付的燃料價格和被要求的電廠(Joutz，1992)的投資和建設的可用性。 大多數(shù)新近的研究已經(jīng)集中于可行性 單個來源的燃料植物。 一種受歡迎的方法是檢查短旋轉(zhuǎn)的集中耕作的種植園(Jennergren和Thornqvist，1988)的可行性。 M. Balat 和G. Ayar表格碳，氫和氧在燃料原子以weight%燃料C H O C H O 煤的比率4 比例 1 1 <0,1 85 6 9 油 1 2 0 85 15 0 甲烷 1 4 0 75 25 0 木頭 1 1,5 0,7 49 6 45 來源： ISBF(國際斯洛伐克生物量論壇)，2003。 生物量可以被直接使用(例如， 或者間接通過把它轉(zhuǎn)變成一種液體或者氣體的燃料為加熱和烹飪?nèi)紵绢^) (例如，來自來自動物的糖莊稼或者biogas的酒精浪費)。 可以從生物量中獲得的網(wǎng)能源到那時combusted大約8去綠色木頭的MJ/kg的范圍，令20去干燥植物事情的MJ/kg的是，對 與為煤(Demirbas，2001 b)的大約27 MJ/kg相比較，甲烷的55 MJ/kg。