相學點簡單的四川方言 像 干什么呢 吃飯了嗎 去哪啊…等等一類的長用語 怎么說啊？

【專家解說】：　　抓子（ZUA）——走到四川不能不知道抓子是什么意思，比如經常聽見問： 　　“你在抓子？”中間的抓子意思是做什么，全句為你在做什么的意思?！白ァ笔亲錾兜倪B讀。 　　“你抓子老（方言，意味了）？”　其中的"抓子"意味怎么了，全句的意思就是你怎么了 　　●扎起(發(fā)音za,3聲上聲，一般不念zha)——江湖藝人跑場子表演求生活，鑼鼓敲響，支持者圍攏一圈予以鼓勵和幫忙，防止有人使壞，叫做“扎場子”，簡稱“扎起”。開始表演前，藝人老大抱拳相謝支持者：“多謝各位弟兄為我們扎起”。引申意為“鼓勵，支持，幫忙，制止搗亂”。 　　北方人不要理解為“刀扎”“扎窟窿”“戳”，僅僅是同音字借用而已。 　　●雄起——大力展現(xiàn)陽剛之氣，拿出自己的最大本領，壓倒對方。比北方話“加油”更強有力。 　　●娃、娃兒、女娃子、男娃兒、弟娃兒、妹娃子——小孩子叫娃兒，女孩叫女娃兒，其余類推。二○年前這個“娃兒”通用于所有年齡階段，相當于臺灣的“男生、女生”，甚至于說老太婆都說“哎呀，人家是女娃兒，你讓一下（ha）別人么?！?　　●你娃——你小子！ 　　●莫——別。 　　●瓜——瓜，“傻瓜”的簡稱，含義還包括“憨包”之意。男人傻，就叫“瓜娃子”，女人傻，就叫“瓜女子”。中年婦女傻，就叫“瓜婆娘”。這個用法大約從文*革中期開始。 　　●狗*的——口頭語，加重語氣：發(fā)狠地、下決心地、強調地、不滿地、吃驚地、...... 　　●寶、寶氣。——憨包一個，到處出洋相的傻瓜。例如：“哪個人好寶喲?！薄八莻€寶器。”“幾個土妹子和一個老寶氣”。 　　●木、木雞（宜賓，自貢方言聽起來像“穆雞”）。——來源于“呆若木雞”，簡化的成語，但比成語更加有分量，形容人思維遲鈍，木頭腦筋，不開竅。 　　●咋個——為啥，為什么、怎么 　　●啥子唉——什么， 　　●洗白老——完蛋、一無所有、死了。例如：打麻將錢*都被輸光了，“森上帶點個子彈，都被洗白嘍”?！般陡駴]得錢耐？”“剛一發(fā)工資，錢都被婆娘洗白了仨！” 　　●語氣詞。西南官話里語氣詞非常豐富，比普通話和北京話多多了。善于表達微妙的意思，所以講西南官話的人要頑強地保護自己的語言。 　　哦（語調上揚）——表肯定語氣，是這樣。 　　?。ㄕZ調下降）——表肯定語氣，不錯,是這樣。 　　是3(san)——四川大部分地區(qū)使用,表肯定語氣，"正確","對頭". 　　是唦（兩音都拖長）——主要通行于重慶市.意同"是3",“唦”有的寫成“撒”。 　　（以上三個用法在電影《抓壯丁》中，三個女人回答王保長的問題時接連使用）　 　　哈——語氣助詞，1、輕微的疑問；2、友好。例子：歡迎多倫多的朋友哈！ 　　嗦（發(fā)音so），有人寫成“說、嗖”——疑問，并且馬上肯定。例子：原來在這個地方嗦？！ 　　喃——呢的另外讀音，表疑問，自問。例子：咋個這些人都跑過來了喃，消息夠靈通的嘛！ 　　嘛（ma）——么(me)，意義相近。 　　哇——疑問詞，輕微的“嗎”。一般用在對方基本會同意的時候：楊老師，來一根哇？我們鄉(xiāng)下人只有越土越好哇？再亂說，我要翻臉哈?。?！ 　　兮——語氣詞，那樣子的：“你覺不覺得他有點神經兮兮？”“臟兮兮的?！薄肮腺赓獾摹?　　綽綽（coco）——哪個樣子。神綽綽的（精神病樣子），哈（傻的四川發(fā)音）綽綽的。 　　嘎（ga,降調，這里的a接近英語地圖map當中的a）——是這樣么？可以獨用。 　　●zuazi，抓（zua,降調）子——“做啥子”的連讀。 　　●提勁——1.來勁，振奮人心：姑姑，太提勁了 ;2.同"扯皮",即"找茬"之意. 　　●×起——起來，常用在動詞后面，加強動詞的意義：雄起、來不起了、扎起、懂得起 　　●整——用途廣泛的動詞。例子：“整了頓方便面”，吃了頓方便面 　　●幺（yao陽平聲）——年齡最小的。幺姑娘、幺娃、幺女、幺叔、幺兒 　　●幺幺——姑姑（最小的姑姑）。 　　●巴適——好，合適，舒服，心滿意足：“原來在城頭沒碰到巴適的？” 　　●苕氣——紅苕（甘薯）氣味，轉義為“土頭土腦，鄉(xiāng)下人樣子”：“說我們身上苕氣打不脫、腳桿是彎的！” 　　●穩(wěn)起——穩(wěn)住，不要露馬腳。 　　●裝神——假裝出來的樣子，裝模作樣的樣子，演戲給別人看。 　　●龍門陣——聊天，擺龍門陣就是進行聊天。 　　●兇——厲害，有本事。如：“你娃兇哦，我都被你搞附了。” 　　●歪——（wai 2聲）兇，形容一個人很兇。如“你好歪哦，我惹不起你?！?　　●貓——（mao）兇。如：“那個女的好貓哦，兩爪爪（zaozao）就把他整成貓臉。”那女的好兇，幾下就把他抓成了貓臉。 　　●毛——（mao）火了，怒了。如：“你莫把他惹毛了，他貓家伙?！蹦銊e把他整怒了，他很兇的。 　　●笨丕——（men pi）口語，常用與長輩對晚輩，笨蛋的意思。 　　●梭邊邊——第一個邊拖長音。梭：溜走；邊邊：邊緣。梭邊邊=溜走，逃跑，躲開。如：“你把事情搞糟了，想梭邊邊嗖！” 　　●鏟鏟——（chuanchuan喘喘），語氣詞，加深程度。如：“你笑個鏟鏟?！币馑际牵耗阈€屁。有什么好笑的。笑什么啊。 　　●分分兒鐘——幾分鐘，很快；通常意為：稍等一下、馬上的意思。 　　●咂——西南方言，1、吸吮；2、小口地喝酒、喝水。西南少數(shù)民族用麥管或細竹管從酒壇里吸酒也叫咂酒。 　　●呡（min四聲）——嘴唇少少地沾一點兒，如“呡一口酒” 　　●拐——這里用“拐”字是同音字借用，意義完全不同。錯了?！肮樟?，拐了”是“錯了錯了”，“不會拐的”是“不會錯”。 　　●格、嘎——西南方言習慣疑問詞前置。“格是？”（是不是）。“格好”（好不好）。“格吃了”（吃了沒有） 　　●切——去。例如：“我們一起切?！保惺蔷d陽市"去" 的發(fā)音,普遍四川人念“氣”，自貢和內江念“記”,重慶市則QIE,QI混用。 　　●哈（三聲）——“傻”的四川發(fā)音，如：“傻兒師長”，四川人念“哈兒師長”；“哈綽綽的”，傻乎乎的，傻瓜的樣子。 　　●哈（輕聲）——疑問。自問自答。輕度肯定。例子：“格是哈”？－是不是？是么？“軍醫(yī)哈”－是軍醫(yī)吧？是軍醫(yī)。 　　●服、附——糊涂，糊。川北人f/h不分，糊涂念“服涂”，搞“附”了，就是被搞糊涂了。例如：你娃兇哦，我都被你搞附了。如果讓川北人說清楚“紅雞公尾巴灰，灰雞公尾巴紅”，那簡直要他的命了。 　　●不要虛：虛，心虛，害怕。不要害怕。 　　●我很綻（贊）：zan降調，愛表現(xiàn)，性格外向張揚?！拔液苜潯保液芡庀驈垞P。 　　●跟斗撲爬：摔筋斗，在地上爬滾。 　　●牙尖舌怪：多嘴婆，搬弄是非，挑別人的毛病。 　　●舔肥：舔別人的肥屁股，拍馬屁。 　　●天棒：（川東，川中用得多）相當于北方方言的“愣頭青”“二桿子”，講話和做事情不假思索，不管后果亂做，像傻瓜一樣辦事。得罪了人自己還不知道。 　　●崽兒：（重慶話）貶義的“那小子”。 　　●黑么：非常 　　●串串：近似小火鍋 　　●芊芊：餐時用來串菜餐后用來計量結帳的竹簽 　　●砍腦殼滴（哩）：神經病，也有的地方用來詛咒，埋怨他人 　　●偷兒：賊 ,綿陽人則愛說"ZUI娃子". 　　●摸別個包包（摸哥兒）：掏人家口袋、扒手 　　●瘋：（讀fong），盡情地狂 　　●黑：很、非常 (重慶人特有) 　　●耍：休假、玩兒 　　●汪山：地名，在江南山上 　　●老漢兒：老爸， 　　●又費馬達又費電：不劃算 　　●黑悶兇：非常有能耐、本事 　　●貢：竄進竄出 　　●耿直：重慶人最常掛在口頭的兩個字。重慶話說一個人不耿直，是對他最大的侮辱，那你在重慶人里也就混不開了。耿直要對朋友無條件誠實，信任。 　　●假打：這個詞與耿直相對，而有異曲同工之妙。呵呵，說假打的時候，就是要打假.(貌似李伯清創(chuàng)造") 　　●寶氣：傻。有笑話說一老外往首飾柜臺一站有些感慨，不禁用撇腳的漢語，向售貨小姐贊嘆起來：“小姐，寶……氣！”小姐一下愣了，一回神就馬上用重慶的辣子招呼他?！皩殮?，寶氣，你龜兒才寶氣！” 　　●冒皮皮：找茬。有道是“冒皮皮，打飛機”。 　　●沖殼子——吹牛。 　　●龍花、龍火皮：鄉(xiāng)巴佬，龍火皮意指土得要命。 　　●背兜兒：背簍 　　●婆娘：女人，有時也指妻子。 　　●扯（ce）：發(fā)音時韻母音要拉長。表示跑題了。例如“扯遠了”“胡扯”,"扯靶子"。 　　●zua(二聲)：踢。例如“zua球”，“zua你兩jo（腳）”。如zua你兩jio 　　●zua瞌睡：打瞌睡 　　●zuai筋斗：就是摔跤了的意思 　　●腦（音同老）殼：腦袋 　　●倒拐子：手肘 　　●羅兜：羅兜原意是指一種裝東西用的框子，兩個可用扁擔來挑。引申指臀部，的前者多用于人，而后者多用于動物，尤其是豬 　　●開山：瀘州地區(qū)的一種方言，就是“小斧”的別稱。這種小斧刃面是鈍的，用于砍開石頭，斧背用于打擊鑿子。由于大石頭是從山上開鑿下來的，所以這種小斧就叫“開山兒”。 　　●風車：手動產生風的農用器具，一班用來吹干凈稻谷等糧食里的雜質。 　　●客西頭兒：膝蓋 　　●曲蛇兒：蚯蚓 　　●爪母兒、爪貓兒：蚱蜢 　　●虼蚤：跳蚤 　　●金啊子：知了 產子 　　●奇貓兒：青蛙 　　●賴格寶：蛤蟆　 　　●魚曲兒：泥鰍　 　　●巢沖：蛔蟲 　　●新姑娘兒：七星螵蟲(編輯:其實各地指的不盡相同) 　　●偷油婆：蟑螂 　　●雀雀兒、拐拐：（qioqio）小鳥 　　●照雞子、叫機兒：蛐蛐兒 　　●雷公蟲：蜈蚣 　　●猴子：螳螂 　　●堂客：內人　 　　●涮壇子打廣子：說大話，吹牛皮。 　　●日白：吹牛皮，瞎聊，胡侃。 　　●空了吹：少在這兒瞎說。不要再吹牛了，沒人信你！ 　　●豁別個：騙別人 ?；恚汉?　　●別個：別人 　　●腳桿/腿桿：腿腳 　　●你蝦子不胎害：罵別人不知道好歹 　　●連二桿：人的小腿 　　●耙耳朵：男人沒骨氣，怕老婆。在成都確實有一種自行車改裝的交通工具叫做這個名字。不過引申出來也有“怕老婆”的意思。 　　●龜兒子：罵人的話，標準的四川語言，指人出生低賤。很多時候只是用作口頭禪，用來加強語氣。 　　●改手：上廁所 　　●梭葉子：形容女人不檢點的話語。妓女和生活作風不好的女人 　　●干獅猴兒：形容一個人很瘦　 　　●干蝦兒：形容一個人很瘦 　　●操油說：指一個人說話油腔滑調 　　●直見滴（dia）：指液狀物一直不停的滴 　　●走人戶（一般讀fu）：去親戚朋友家串門 　　●肋巴骨：肋骨 　　●花江子：額頭 　　●下頜骨：牙巴骨 　　●喉骨：喉婁 　　●飛辣人、芒苦、抿雞兒甜：十分辣，非?？啵喈斕?。（個人覺得這個比普通話表達形象生動得多）。 　　●博存在：使用頻率很高，表達意思也很廣的一個詞。沒有問題，小事情等等，分語境意思太廣，呵呵，我說不全啦。 　　●[he]（用英語音標發(fā)音）：很，非常。 　　●狗的：“狗*日*的”的快讀。這個詞在四川話中，尤其在重慶話中是口頭語了，一般沒有罵人的意思。重慶女子有時說丈夫都說“我們那個狗*日*的”，說小孩“小狗*日*的”。一般是加重語氣的力度，強調語氣，發(fā)狠。 　　●背時：倒霉。例子：“你個背萬年時的”。 　　●腳（juo或者jio）球：成都人口中的足球。 　　●搞一哈：試一下。 　　●巴適：好，實在。 　　●安逸：舒服。 　　●巴：粘貼、附著。例如：“巴斗燙”（粘著燙）。 　　●對頭：是的。 　　●曉得老：知道啦，有不耐煩的意思。 　　●嗯是：確實是。 　　●條子：父母打孩子的棒 　　●霸道：在四川話中經常用于褒義。意思是絕了、厲害、高，實在是高、好得沒話說。例“妹妹的身材好霸道哦?！?　　●粑咔：在重慶話中經常用于褒義。意思做事得很好。 　　●殺麻麻魚：渾水摸魚，蒙混。 　　●圍腰子：圍裙。 　　●*巴：如“鹽巴”“牙巴”等。哈哈，“泥巴”就不算了哈，那是普通話。 　　●琛過來、癡過來：伸過來 　　●光的：光溜溜的 　　●拗（niu）：手腳不停地動 　　●吱膠、擦子：橡皮擦 　　●讀腳：跺腳 　　●扯仆漢：打呼嚕 　　●逞下去：壓下去 　　●馬起臉：板臉 　　●車（筆）刀：削筆刀 　　●莫浪個：不要這樣 　　●斗是：就是 　　●拱過來：擠過來 　　●駭?shù)茫撼缘枚?　　●扯把子、日白兩黨的：說謊 　　●光胴胴（dong）：沒裝上衣 　　●光ca ca ：裸體，衣服褲子都沒穿 　　●光媾子：光屁股 　　●夾色子：結巴 　　●稗子：瘸子 　　●喀過來：跨過來 　　●逗硬（en）：動真格的 　　●看稀奇：看熱鬧 　　●高聳聳：很高 　　●肥懂懂：很胖 　　●煩造造：非常煩 　　●短處處：很短 　　●趴露露：很軟 　　●低低嘎嘎兒：很少 　　●驚抓抓的：大驚小怪 　　●瘋扯扯的：瘋瘋癲癲 　　●礦西西的：很糊涂 　　●亮瓦瓦：很亮 　　●屋獨獨：冷不防的 　　●神戳戳：發(fā)神經 　　●念棟棟：粘稠的 　　●俗雜雜的：俗氣的 　　●火瞟瞟的：灼傷般的疼 　　●吃嘎嘎：吃肉的意思 　　●卡卡各各：角落 　　●吹垮垮：聊天 　　●瓜兮兮：傻傻的 　　●驚風火扯：神經兮兮 　　●神撮撮(神經病) 　　●鏟鏟：不相信的意思。例如：甲：今天發(fā)獎金老喲。乙：鏟鏟，昨天才發(fā)老的。 　　●甲甲、隔力：身上的污垢 　　●索索灘兒、索索板兒：滑梯 　　●蠻施：特別、很，加重語氣，比如你蠻施煩，就是你特別煩。 　　●挖抓：特別臟的意思。 　　●luan轉：四周?！發(fā)uan”字為外面一個方框，里面一個“欒”。 　　●孔雀qio ：自作多情，自以為是。你好孔雀哦！ 　　●撇托to：容易，簡單。這事莫啷個撇托！ 　　●不消：不需要，不消說，不需要說，要不要我開車去接你，不消。 　　●莽：傻，笨，莽子，莽娃兒 也可形容智障的人。 　　●蒲噓兒：水果名稱，即荸薺，馬蹄。 　　●撐花兒：雨傘，現(xiàn)在很少人用了，主要是川東地區(qū)。 　　四川人經典語言. 　　動物：鸚鵡=恩兒 　　蜻蜓=丁丁貓兒 　　蚯蚓=曲蟮兒 　　蟋蟀=叫雞雞 　　蝙蝠=鹽露筍兒 　　烏鴉=牛屎伴兒 　　鱸魚=黃骨頭 　　蜻蜓=頂頂幫 　　烏梢蛇=烏梢鞭子 　　青蛇=菜花蛇 　　竹葉青=青毒飚 　　喜鵲=鴨雀子 　　賴蛤蟆=賴格寶=起碼子 　　螃蟹=爬海 　　青蛙=切貓兒\其麻子 　　老婆=老捏兒=婆娘 　　內褲=遙褲\火炮兒 　　不穿內褲=掛空擋 　　風箏=風兜兒 　　手肘=倒拐子 　　膝蓋=客西頭兒 　　小紙條=飛飛兒 　　閃電=火閃 　　地方=踏踏 　　里面=吼頭 　　小便=哦尿 　　大便=哦屎 　　胖子=悶登兒 　　拖鞋=殺板兒孩 　　出租車=豬兒 　　中間商=川川兒 　　閃電=火閃 　　板車=甲甲車 　　石頭 剪刀 布=石砌兒（石que'r） 　　東西少=滴點兒 　　全部=一哈 　　一巴掌=一耳屎 　　接吻=啃兔兒腦殼 　　好了=歸意 　　打架=打催過捏力 　　吵架=扯筋 　　看=QIO 念一聲 　　捏=RUA 念三聲 　　提=DIA 念一聲 　　冷=冰欠 　　非常黑=區(qū)馬打黑 　　場面宏大=陣丈之嚇人=陣仗哦=黑人得很 　　形容滿的=撲修悶嫌 　　搓澡=搓夾夾=搓夾子 　　直走=抵攏 　　靠攏=抵攏 　　說話=開腔 　　說謊話=開黃腔 　　愛打扮=妖冶兒 　　天氣冷=冷颼颼 　　形容急忙慌慌的=驚風火扯,驚爪爪 　　攆趟趟兒=跟斗兒撲爬 　　麻煩=惱火 　　衣服穿的緊=鼓丁暴漲 　　形容身上摸的錢了=分兒都不分兒了 　　形容東西煮得很軟=稀溜耙 　　形容做事情很投入=悶到腦殼 　　胡牌=郭了 　　聽牌=下轎 　　吃多了不消化=梗到了 　　東西少,小氣=挖連 　　不踏實=里扯火 　　打哈欠=打火海 　　顯慫相=球慫球慫 　　躲起=藏倒起 　　裝怪=的兒啊當力 　　買便宜貨=買相因=占欺頭 　　關緊（門窗等）=關得清死俺縫\關得幫緊 　　經常=環(huán)勝 　　反而=顛轉 　　很可能=多辦 　　故意=力邊=專門 　　狼吞虎咽=窮勞餓瞎 　　一只眼的人=邊花兒=多眼龍 　　一只腳有問題的人=掰掰兒 　　形容一個人不修邊幅=日不籠聳/鬼迷日眼 　　不懂事的人=廣耳石 　　試一下=告一哈 　　沒關系=莫得事\不存(CEN)在 　　忙不過來=搞不贏 　　弄不懂=搞不醒豁 　　以前小時候打乒乓（bing bong ）球的術語有： 慘球 翻山奶替 奶力 抬抬板兒