英語翻譯細(xì)雨斜風(fēng)作曉寒,淡煙疏柳媚晴灘.入淮清洛漸漫漫.雪沫乳花浮午盞,蓼茸蒿筍...

【專家解說】：上闋寫所見之景:細(xì)雨斜風(fēng)天氣微寒.淡淡的煙霧,灘邊稀疏的柳樹似乎在向剛放晴后的沙灘獻(xiàn)媚.眼前入淮清洛,亦仿佛漸流漸見廣遠(yuǎn)無際.（清洛指地名).下闋寫午時小休,雪沫乳花,煎茶時上浮的白色泡沫.古時烹茶,以乳色鮮白、泡沫細(xì)膩為上乘.蓼茸：蓼菜的嫩芽.蒿筍,萵苣筍.春盤,唐代以來風(fēng)俗,立春日用春餅、生菜等裝盤,饋贈親友,稱春盤.詞作日離立春不遠(yuǎn),故先"試嘗".乳色鮮白的好茶伴著新鮮的野菜.人間真正有味道的還是清淡的歡愉.