羌族何須怨楊柳,春風(fēng)不度,玉門(mén)關(guān)的名勝古跡是什么?
來(lái)源:新能源網(wǎng)
時(shí)間:2024-08-17 13:24:41
熱度:
羌族何須怨楊柳,春風(fēng)不度,玉門(mén)關(guān)的名勝古跡是什么?【專(zhuān)家解說(shuō)】: 1、“羌族何須怨楊柳,春風(fēng)不度玉門(mén)關(guān)”描寫(xiě)的名勝古跡是——玉門(mén)關(guān)。 玉門(mén)關(guān)故址位于甘肅省敦煌市城西北80公里的
【專(zhuān)家解說(shuō)】: 1、“羌族何須怨楊柳,春風(fēng)不度玉門(mén)關(guān)”描寫(xiě)的名勝古跡是——玉門(mén)關(guān)。
玉門(mén)關(guān)故址位于甘肅省敦煌市城西北80公里的戈壁灘上(它與灑泉的玉門(mén)關(guān)是兩個(gè)地方)。相傳“和田玉”經(jīng)此輸入中原,因而得名。它是古“絲綢之路”北路必經(jīng)的關(guān)隘?,F(xiàn)存城垣完整,呈方形,東西長(zhǎng)24米,南北寬26.4米,殘?jiān)咝?.7米,全為黃膠土筑成,面積663平方米,西墻、北墻各式各樣開(kāi)一門(mén),城北坡下有東西大車(chē)道,是歷史上中原和西域諸國(guó)來(lái)往過(guò)乘及時(shí)性郵驛之路。
2、“羌族何須怨楊柳,春風(fēng)不度玉門(mén)關(guān)”出自唐代詩(shī)人王之渙的《涼州詞二首·其一》。這句詩(shī)的意思是——
何必用羌笛吹起那哀怨的楊柳曲去埋怨春光遲遲不來(lái)呢,原來(lái)玉門(mén)關(guān)一帶春風(fēng)是吹不到的?。?br />
3、附原文:
涼州詞二首·其一
唐.王之渙
黃河遠(yuǎn)上白云間,一片孤城萬(wàn)仞山。
羌笛何須怨楊柳,春風(fēng)不度玉門(mén)關(guān)。
【譯文一】
黃河好像從白云間奔流而來(lái),玉門(mén)關(guān)孤獨(dú)地聳峙在高山中。
將士何須哀怨那柳樹(shù)不發(fā)芽,春風(fēng)根本吹不到玉門(mén)關(guān)外。
【譯文二】
縱目望去,黃河漸行漸遠(yuǎn),好像奔流在繚繞的白云中間,就在黃河上游的萬(wàn)仞高山之中,一座孤城玉門(mén)關(guān)聳峙在那里,顯得孤峭冷寂。
何必用羌笛吹起那哀怨的楊柳曲去埋怨春光遲遲不來(lái)呢,原來(lái)玉門(mén)關(guān)一帶春風(fēng)是吹不到的?。?br />
4、作者簡(jiǎn)介:
王之渙(688年—742年),是盛唐時(shí)期的著名詩(shī)人,字季凌,漢族,絳州(今山西新絳縣)人。豪放不羈,常擊劍悲歌,其詩(shī)多被當(dāng)時(shí)樂(lè)工制曲歌唱。名動(dòng)一時(shí),他常與高適、王昌齡等相唱和,以善于描寫(xiě)邊塞風(fēng)光著稱(chēng)。其代表作有《登鸛雀樓》、《涼州詞》等?!鞍兹找郎奖M,黃河入海流。欲窮千里目,更上一層樓”,更是千古絕唱。
玉門(mén)關(guān)故址位于甘肅省敦煌市城西北80公里的戈壁灘上(它與灑泉的玉門(mén)關(guān)是兩個(gè)地方)。相傳“和田玉”經(jīng)此輸入中原,因而得名。它是古“絲綢之路”北路必經(jīng)的關(guān)隘?,F(xiàn)存城垣完整,呈方形,東西長(zhǎng)24米,南北寬26.4米,殘?jiān)咝?.7米,全為黃膠土筑成,面積663平方米,西墻、北墻各式各樣開(kāi)一門(mén),城北坡下有東西大車(chē)道,是歷史上中原和西域諸國(guó)來(lái)往過(guò)乘及時(shí)性郵驛之路。
2、“羌族何須怨楊柳,春風(fēng)不度玉門(mén)關(guān)”出自唐代詩(shī)人王之渙的《涼州詞二首·其一》。這句詩(shī)的意思是——
何必用羌笛吹起那哀怨的楊柳曲去埋怨春光遲遲不來(lái)呢,原來(lái)玉門(mén)關(guān)一帶春風(fēng)是吹不到的?。?br />
3、附原文:
涼州詞二首·其一
唐.王之渙
黃河遠(yuǎn)上白云間,一片孤城萬(wàn)仞山。
羌笛何須怨楊柳,春風(fēng)不度玉門(mén)關(guān)。
【譯文一】
黃河好像從白云間奔流而來(lái),玉門(mén)關(guān)孤獨(dú)地聳峙在高山中。
將士何須哀怨那柳樹(shù)不發(fā)芽,春風(fēng)根本吹不到玉門(mén)關(guān)外。
【譯文二】
縱目望去,黃河漸行漸遠(yuǎn),好像奔流在繚繞的白云中間,就在黃河上游的萬(wàn)仞高山之中,一座孤城玉門(mén)關(guān)聳峙在那里,顯得孤峭冷寂。
何必用羌笛吹起那哀怨的楊柳曲去埋怨春光遲遲不來(lái)呢,原來(lái)玉門(mén)關(guān)一帶春風(fēng)是吹不到的?。?br />
4、作者簡(jiǎn)介:
王之渙(688年—742年),是盛唐時(shí)期的著名詩(shī)人,字季凌,漢族,絳州(今山西新絳縣)人。豪放不羈,常擊劍悲歌,其詩(shī)多被當(dāng)時(shí)樂(lè)工制曲歌唱。名動(dòng)一時(shí),他常與高適、王昌齡等相唱和,以善于描寫(xiě)邊塞風(fēng)光著稱(chēng)。其代表作有《登鸛雀樓》、《涼州詞》等?!鞍兹找郎奖M,黃河入海流。欲窮千里目,更上一層樓”,更是千古絕唱。
熱門(mén)標(biāo)簽:玉門(mén)關(guān)
-
青海在玉門(mén)關(guān)內(nèi)嗎2024-08-17
-
春風(fēng)不度玉門(mén)關(guān)上一句2024-08-17
-
臨夏市到玉門(mén)關(guān)多少公里路?2024-08-17
-
"春風(fēng)不度玉門(mén)關(guān)"是誰(shuí)的詩(shī)句?2024-08-17
-
春風(fēng)不度玉門(mén)關(guān),羌笛何須怨楊柳。這句話說(shuō)的是那個(gè)地方?河西走廊嗎2024-08-17
-
孤城遙望玉門(mén)關(guān)點(diǎn)名了將士們什么?2024-08-17
-
玉門(mén)關(guān)是第二關(guān)嗎?2024-08-17
-
請(qǐng)以春風(fēng)又度玉門(mén)關(guān)為題,展開(kāi)對(duì)大西北的遐想,不少于600字2024-08-17
-
羌笛何須怨楊柳 春風(fēng)不度玉門(mén)關(guān)的怨是什么意思2024-08-17
-
“羌笛何須怨楊柳,春風(fēng)不度玉門(mén)關(guān)”,這里的“春風(fēng)”是指 [ ] A.偏北風(fēng) B.偏東風(fēng) C.2024-08-17
-
成不敢望到酒泉郡但愿生入玉門(mén)關(guān)出自歷史上哪位名人2024-08-17
-
“春風(fēng)不度玉門(mén)關(guān)”描述的景觀應(yīng)該位于我國(guó)的: [ ] A、北方地區(qū) B、西北地區(qū) C、南方地區(qū)2024-08-17
-
羌笛何須怨楊柳,春風(fēng)不度玉門(mén)關(guān).好在哪里2024-08-17
-
延安市到玉門(mén)關(guān)多少公里2024-08-17
-
閱讀下面材料:出玉門(mén)關(guān)后,向?qū)Ы韫孰x開(kāi)了他。他走入沙漠地帶,上無(wú)飛鳥(niǎo),下無(wú)走獸,黃沙漫漫,無(wú)邊無(wú)際2024-08-17