請求大家?guī)兔Ψg幾段英語（英譯中、汽車英語），謝謝...有高懸賞分

【專家解說】：完成了完成了完成了完成了完成了完成了完成了完成了 ！?。? 1. Therefore,an automotive engine is an internal combustion engine,which burns fuel within thecylinders and converts the expanding force of the combustion into rotary force used to drive the automobile. 因此，汽車的發(fā)動機(jī)是一臺將汽缸內(nèi)燃油燃燒所產(chǎn)生的膨脹壓力轉(zhuǎn)化為旋轉(zhuǎn)動力用以驅(qū)動汽車的內(nèi)燃機(jī)。 2. They can significantly improve fuel economy without sacrificing performance or driving range,and may also increase power and provide additional auxiliary power for electronic devices and power tools. 他們能在不犧牲性能及操縱范圍（能力）的的情況下顯著提升燃油經(jīng)濟(jì)性，也可以提高功率并給電力裝置和動力工具提供附加的輔助動力。 3. These springs have to be very strong bacause at high engine speeds,the valves are pushed down very quickly,and it is the springs that keep the valves in contact with the rocker arms. 這些彈簧要非常堅固，因為發(fā)動機(jī)在高轉(zhuǎn)速時氣門被推下的非常快，彈簧要保持氣門與搖臂的接觸。 4. The ignition switch allows the driver to start and stop ignition by opening and closing the circuit between the electrical engry source and the other ignition components. 駕駛員可通過開關(guān)電動源和點火元件之間的電路來開始啟動和熄火。 5. The clutch allows engine power to be applied gradually when a vehicle is starting out ,and interrups power to avoid gear crunching when shifting. 離合器可使車輛啟動后發(fā)動機(jī)的動力被逐漸的加載，并可通過切斷動力防止換擋時齒輪被咬碎。 6. A hydraulic cluth (？？？)linkage typically includes a cluth master cylinder and reservoir, a hydraulic line and a slave cylinder. 典型的液壓聯(lián)軸節(jié)聯(lián)接主要包括一個主油缸和一個儲液室，一個液壓油路和一個輔助油缸。 7. Disk brakes,used for years for front wheel application,are fast replacing drum brake on the rear wheels of modern cars. 在汽車前輪上應(yīng)用多年的盤式制動器正快速的取代鼓式制動器應(yīng)用于更新式的汽車上。 8. The most familiar combinationis the reciprocating,spark-ignited,gasoline engine,shown in Fig.1-1a. The modern automobile is usually driven by a water-cooled,piston-type internal combustion engine,mounted in the front of the automobile ; its power may be transmitted either to the front wheels, to the rear wheels,or to all four wheels. 圖1-1a.顯示了最常見的往復(fù)式火花塞點火結(jié)合的汽油機(jī)，新式的汽車通常通過安裝在汽車前端的水冷 活塞式內(nèi)燃機(jī)驅(qū)動，它的動力可以傳送到前輪、后輪或者全部的四個車輪。 9. The electronic motor is used to assist the engine when accelerating or hill climbing and in low-speed driving conditions where internal combustion engines are least efficient.Some HEVs also automatically shut off the engine when the vehicle comes to a stop and restart it when the accelerator is pressed.This prevents wasted energy from idling.Unlike all-electric vehicles,HEVs now being offered do not need to be plugged into an external source of electricity to be recharged; conventional gasoline and regenerative braking provide all the energy the vehicle needs. 當(dāng)加速或爬坡以及在內(nèi)燃機(jī)效率最低的低速行駛時電動機(jī)用來作為發(fā)動機(jī)的輔助，一些混合動力動力電動汽車會在車輛停下時自動停止發(fā)動機(jī)運轉(zhuǎn)，在給油門時重新啟動，這樣防止了發(fā)動機(jī)空轉(zhuǎn)造成的能源浪費。與全電動的車輛不同，現(xiàn)在要求混合動力電動汽車不必通過外部電力來進(jìn)行充電，常規(guī)的汽油和可回收制動能量用來提供車輛所需的動力。 10. In an electric ignition system,the points are replaced with a control module and the lobes on the cam are repalced with a trigger device .The trigger device uses a magnetic force field to induce a small “trigger” voltage in the control module to turn off the current to the oil. As it passes,the module turns the current back on..It is extremely accurate in when it does this.Another advantage of an electronic ignition system can produce voltage,up to twice the voltage a conventional system can produce. 在電子點火系統(tǒng)中，觸點已經(jīng)被一個控制模塊取代，凸輪的凸緣被一個觸發(fā)裝置取代。觸發(fā)裝置使用磁場來在控制模塊中感應(yīng)一個小的觸發(fā)電壓來停止供油，觸發(fā)電壓結(jié)束控制模塊恢復(fù)當(dāng)前供油。這樣的控制極其精確。電子點火系統(tǒng)的另一個優(yōu)點是它可以產(chǎn)生兩倍于常規(guī)點火系統(tǒng)所能產(chǎn)生的電壓。