下面2句話如何理解？

1.      展望未來，OPEC 秘書處預(yù)測(cè)明年非OPEC成員國所生產(chǎn)的石油增長(zhǎng)仍然高于需求。這樣對(duì)OPEC組織的壓力更大，并將更加惡化石油價(jià)格下降的趨勢(shì)。（從表面看來，應(yīng)該沒有從句。）

2.      頁巖氣的增長(zhǎng)是石油價(jià)格下降的諸多因素之一。（one of the drivers）

But as the oilprice dips, shale becomes less economical to produce.

你的理解是對(duì)的。（OPEC不愿意減少石油產(chǎn)量，就是要遏制頁巖氣增長(zhǎng)對(duì)能源市場(chǎng)的競(jìng)爭(zhēng)力。）

供參考。