求gossip girl 中的插曲one week of danger這首歌的中文歌詞

【專家解說】：　　One Week of Danger 危險(xiǎn)的一周 　　Artist: The Virgins 　　Episode: Chuck in Real Life 　　We're best friends 我們是摯友 　　We hold hands 我們手緊握 　　We're in love 我們沉浸在愛河中 　　You're my man 你是我的愛人 　　Darling, no 親愛的，不 　　That's not me 那不是我 　　I'm a ghost 我是一煙幽靈 　　In the sheets 藏于床單下 　　Well is there something that you like about her? 好吧，難道她有什么讓你喜歡的么？ 　　Yes. I like the way that her body bends in half. 當(dāng)然，我喜歡她的身體半彎的模樣。 　　And is there something that you love abour her? 那難道她有什么讓你癡狂的么？ 　　No. There ain't a woman in this world I wont' let go. 不，這世界上沒有女人會(huì)讓我挽留。 　　Come on baby, 來吧，甜心 　　We get along 我們交往吧 　　Please don't just spoil it 請(qǐng)別僅僅溺愛它 　　Don't steer us wrong 別引我們犯錯(cuò) 　　Let's get together 讓我們相擁 　　And get it on 好好發(fā)展戀情 　　Let's get those clothes off 讓我們除去衣衫 　　Before I'm gone 在我離開之前 　　You talk about me like you own me 你說你擁有我 　　Baby, that's not fair 親愛的，那不公平 　　I told you that I had somebody else 我曾告訴過你，我擁有另一個(gè)人 　　You did not care 你并不在意 　　And now you're talking on the phone 現(xiàn)在你在電話里叫囂 　　You're telling all of your friends: 你告訴著你每一個(gè)朋友： 　　"We love each other!" (x8) 我們彼此相愛 　　Well is there something that you wanted from her? 好吧，難道有什么你想從她那里得到的么？ 　　Yes. I want her legs, her body and her cash. 是的，我想得到她的雙腿，她的身體，她的金錢 　　And is there something that you needed from her? 那難道她有你需要的么？ 　　No. And if she's playing hard to get, I'm out the door.不，而且若她盡力去得到我之所需，我會(huì)奪門而出 　　Oh no, baby 哦，不，親愛的 　　Don't say it's true 別說那是真的 　　Please say you love me 請(qǐng)說你愛我 　　Like I love you 像我愛你那樣 　　Come on baby, 來吧甜心 　　We get along 我們交往吧 　　One week of danger 危險(xiǎn)的一周 　　Is not very long 不是很漫長 　　Let's get together 讓我們相擁 　　And get it on 好好發(fā)展戀情 　　Let's get those clothes off 讓我們除去衣衫 　　Before I'm gone在我離開之前 　　You talk about me like you own me 你說你擁有我 　　Baby, that's not fair 親愛的，那不公平 　　I told you that I had somebody else 我曾告訴過你，我擁有另一個(gè)人 　　You did not care 你并不在意 　　And now you're trying to make me out而現(xiàn)在你正試著讓我脫離自己的生活軌道 　　To be some kind of a square 來變得像個(gè)方塊一樣 　　And now you're talking on the phone 現(xiàn)在你在電話里叫囂 　　You're telling all of your friends: 你告訴著你每一個(gè)朋友： 　　"We love each other!" (x8) 我們彼此相愛 　　自己翻的，湊合著看