在民間立場上營造的詩意世界——談影片《暖》的改編特色

【摘要】：正 影片《暖》(導演霍建起)是一次成功的電影改編。它揚棄了原作小說的主題、意境、氣氛,僅保留了大致的敘事框架和秋千的意象,大膽地對情節(jié)、人物、場景進行了藝術加工和再創(chuàng)造,站在民間的立場上營造了一個詩意的世界。因此,與其說“《暖》改編自《白狗秋千架》”,不如說“取材于《白狗秋千架》”更準確。 【作者單位】： 復旦大學中文系
【關鍵詞】： 民間立場 影片 小說 霍建起 電影改編 世界 意象 倫理觀念 營造 再創(chuàng)造
【分類號】：J905
【正文快照】： 片《暖》(導演霍建相)是一次成影改編。它揚棄了原作小說的主寒境、氣氛,僅保留了大致的敘事框千的意象.大膽地對情節(jié)、人物、場景進行了藝術加工和再創(chuàng)造,站在民 間的立場上營造了一個詩憊的世界。因 此,與其說“《暖》改編自《白狗秋千架》”, 不如說“取材于《白狗秋千架))

您可以在本站搜索以下學術論文文獻來了解更多相關內(nèi)容

溫情脈脈的懺悔——談小說《白狗秋千架》到電影《暖》的演變    呂新娟;

淺析《城南舊事》小說與電影的文本區(qū)別    高雪;

湯姆·福特:從時尚到電影    原慶榮;

挪威沒有森林——淺談小說《挪威的森林》的電影改編    常宇;

2010幻世盛典    趙佩;

承繼、添加與缺失——談小說《泄密的心》及其電影改編    曹慶艷;

民間立場及其價值訴求——賈平凹《古爐》的一種解讀    張繼紅;

莫言小說的鄉(xiāng)土特征探討    涂登宏;

寫在水上的字(創(chuàng)作談)    草白;

《一代宗師》預告片解析 俠客很騷    王鐸;

“迎兩會”優(yōu)秀國產(chǎn)影片推介儀式在北京隆重舉行    本刊記者;

ST-85型16毫米影片解析系統(tǒng)及精度測試實驗    馮敦壽;

向謝老祝福    馮恩鶴;

新的起點——略談寧靜的表演    谷鳴;

影片《半生緣》拍攝心得    黃磊;

夢境與現(xiàn)實的交融——影片《藍色》的音樂分析    王玨;

宣傳愛國主義影片教育活動的“帶頭人”——山東省莒南縣電影公司徐建田同志事跡    

聯(lián)系實際 強化措施 深入扎實地開展中小學愛國主義影片教育活動    

《紅發(fā)卡》創(chuàng)作小結(jié)    丁嘉莉;

風中拾遺——影片《天上草原》中雪日干的塑造    寧才;

《吳二哥請神》創(chuàng)作小結(jié)    鄭衛(wèi)莉;

莫言、霍建起暢談《暖》的溫馨    姜薇

“行協(xié)”沒有民間立場要其何用    康 勁

站在民間立場寫作    劉永濤

危機中的女人    日瓦戈

《我叫劉躍進》：腳踏在大地上    李小白

個性化寫作與民間立場    明亮

《哈利·波特5》高票房開局 但被指“少兒不宜”    閻云飛

美電影改編擴大圖畫小說市場    實習生 彭致 編譯

《贖罪》得到國內(nèi)同行認可    記者 李妍

霍建起：體味《情人結(jié)》堅守的珍貴    小茹

光緒二十九年（1903）研究    陳清茹

小說：在影視時代    申載春

趙樹理闡釋史    朱凌

中國新時期文學作品的電影改編研究    趙慶超

賽珍珠中國題材小說的電影改編研究    李青霜

當代中國電影的藝術困境    馮果

大風起兮    傅明根

清末小說與時代思潮之互動    魏文哲

才子佳人小說演變史研究    蘇建新

明代“剪燈”系列小說研究    喬光輝

從小說到電影    馬坤

論張愛玲的民間立場    陳忠瑤

小說到電影——中國現(xiàn)當代文學轉(zhuǎn)化研究    金真徽

“借色”之“色戒”：小說&電影    涂清花

論張愛玲作品的影視改編    孫昕

影像時代的小說圖景    楊佳

劉震云小說中的權(quán)力批判現(xiàn)象研究    吳俊元

改編：從小說到電影的美學轉(zhuǎn)換    王效鋒

論遲子建小說的民間立場    張東亮

論張愛玲小說的電影改編    宋立