印度指責(zé)特朗普“胡說(shuō)八道” 并未通過(guò)巴黎協(xié)定換取經(jīng)濟(jì)援助

　　據(jù)美國(guó)有線電視新聞網(wǎng)6月7日?qǐng)?bào)道，日前美國(guó)總統(tǒng)特朗普曾指責(zé)印度通過(guò)簽署《巴黎協(xié)定》換取了“多達(dá)數(shù)十億美元”的的經(jīng)濟(jì)援助。印度政府在5日就此事發(fā)聲，指責(zé)特朗普此言并不屬實(shí)。

　　6月5日，印度外長(zhǎng)斯瓦拉杰在接受記者采訪中說(shuō)道，“首先，并不存在特朗普總統(tǒng)所譴責(zé)的這種事實(shí)。印度簽署巴黎協(xié)定并不是因?yàn)槭艿饺魏瓮獠繅毫τ绊?，或是因?yàn)樨澬?，而是因?yàn)槲覀兿胍袚?dān)一份保護(hù)環(huán)境的責(zé)任。”

　　上周特朗普在宣布美國(guó)退出巴黎協(xié)定的一次演講中單獨(dú)點(diǎn)名了印度這個(gè)南亞國(guó)家。特朗普當(dāng)時(shí)說(shuō)：“印度之所以加入巴黎協(xié)定是因?yàn)樗梢詾榇硕玫絹?lái)自發(fā)達(dá)國(guó)家數(shù)十億美元的發(fā)展援助。”他當(dāng)時(shí)也重申此前的立場(chǎng)，稱(chēng)這個(gè)協(xié)議本身有失公允，他指出了印度對(duì)化石燃料的持續(xù)依賴(lài)。特朗普稱(chēng)： “協(xié)議允許，到2020年，印度的產(chǎn)煤量可以翻一番，想一想吧，印度可以將它的產(chǎn)煤量翻倍，而我們卻被禁止生產(chǎn)煤炭。”

　　據(jù)報(bào)道，目前印度接近三分之二的電力來(lái)自于污染指數(shù)極高的煤炭發(fā)電廠，但印度目前正努力實(shí)現(xiàn)到2030年實(shí)現(xiàn)清潔能源發(fā)電占40%的目標(biāo)，并承諾到2020年實(shí)現(xiàn)太陽(yáng)能發(fā)電裝機(jī)總?cè)萘窟_(dá)到100吉瓦的目標(biāo)。

　　印度是世界排名第三的二氧化碳排放國(guó)。但若從人均占有量角度來(lái)講，其排名僅為128，位于安奎拉和摩爾多瓦之間。

　　斯瓦拉杰重點(diǎn)講述了印度的歷史，并引述了印度宗教教義，證明印度一直與大自然保持著親密的關(guān)系。“我們崇拜河流、山川、樹(shù)木……這是我們的文化傳統(tǒng)。無(wú)論美國(guó)是否要退出，印度都將一直會(huì)是協(xié)定的簽署國(guó)。”(實(shí)習(xí)編譯：程慧敏 審稿：譚利婭)