英國Dragon LNG終端將接收北美洲兩批貨物

　　據(jù)世界天然氣3月3日報(bào)道，英國Dragon液化天然氣終端將于本周晚些時候接收兩批液化天然氣貨物。這兩批貨物中的第一批已經(jīng)在美國頁巖氣出口商切尼爾能源（Cheniere）位于路易斯安那州的Sabine Pass出口終端裝載完畢。擁有15.5萬立方米天然氣儲量的TFDE型液化天然氣運(yùn)輸船GasLog Shanghai計(jì)劃于3月5日在Dragon LNG終端?？俊?/p>

　　第二批貨物將由擁有137814立方米儲量的液化天然氣船Hispania Spirit運(yùn)送，預(yù)計(jì)也將于3月5日在該終端停靠。貨物已在特立尼達(dá)和多巴哥Fortin站的大西洋液化天然氣終端裝載。

　　位于彭布魯克郡(Pembrokeshire) 米爾福德港（Milford Haven）的Waterston終端由殼牌(50%)和總部位于倫敦的獨(dú)立基礎(chǔ)設(shè)施投資管理公司Ancala Partners所有，后者從馬來西亞國家石油公司手中收購了該終端50%的股份。

　　該終端每年向國家輸氣系統(tǒng)(NTS)輸送的最大天然氣量為76億立方米，該終端可以滿足英國10%的能源需求。（鄒勤 摘譯自 世界天然氣）