瓦克美國多晶硅工廠復(fù)工

瓦克2018年第一季度財(cái)報(bào)中顯示，2017年在田納西州查爾斯頓工廠發(fā)生爆炸的原因已經(jīng)“澄清”，并且維修工作已經(jīng)達(dá)到了可以再次開始生產(chǎn)的階段。預(yù)計(jì)今年第二季度多晶硅即將出售。

總體而言，瓦克的銷售額為12.2億美元，環(huán)比增長4%，與2017年第一季度相當(dāng)，其中多晶硅業(yè)務(wù)僅占2.7億美元，同比和環(huán)比均下降18%。

“顯著下降主要是由于產(chǎn)量下降。由于查爾斯頓生產(chǎn)停產(chǎn)，該部門的多晶硅銷售量比一年前少得多，“瓦克在一份聲明中解釋說，”除了銷售量下降，還因查爾斯頓工廠的持續(xù)成本而降低。報(bào)告季度沒有為查爾斯頓業(yè)務(wù)中斷損失的保險(xiǎn)賠付做出賠償。“但價(jià)格保持相對穩(wěn)定。

該集團(tuán)的凈收入總額為1億美元。它沒有透露多晶硅的數(shù)據(jù)，但確實(shí)表示EBITDA達(dá)到5800萬美元，同比下降32%，環(huán)比下降24%。

除了美國工廠的麻煩外，瓦克還表示，美國和中國的貿(mào)易限制“令人擔(dān)憂，因?yàn)槿蚪?jīng)濟(jì)增長可能明顯放緩。”

盡管如此，該公司的前景仍然“良好”，因此它確認(rèn)了其2018年初始的目標(biāo)，即將財(cái)年銷售額增長率降至個(gè)位數(shù)百分比，EBITDA增加至中等單位數(shù)。

2017年的銷售額和EBITDA分別為60億美元和12億美元。

(文章譯自pv-magazine)